Кики Страйк и Гробница Императрицы

Глава Шестая.

* * *

ДИТЯ ДЖУНГЛЕЙ

В дверь спальни забарабанили. Я перекатилась на бок и накрылась подушкой, надеясь, что шум стихнет сам собой.

- Ананка, ты в школу опоздала! - заорал отец.- Вставай немедленно и отопри дверь!

Я резко открыла глаза и пошарила вокруг, ища будильник. Стрелки показывали девять часов шестнадцать минут! Я спрыгнула с кровати как ошпаренная и кинулась к двери.

- Ананка! - снова взревел отец. Я распахнула дверь - и его вопль в полную мощь ударил мне прямо в правое ухо. Отец откашлялся и перешел на нормальный уровень громкости.- А, хорошо, ты уже одета.

Я поглядела на себя и осознала, что на мне одежда с предыдущего вечера. Когда я наконец в четыре утра вернулась к себе в спальню через окно, у меня не осталось сил даже в пижаму влезть.

- Пойду переоденусь во что-нибудь более подходящее,- пробормотала я и, пошатываясь, направилась было в ванную.

- Некогда переодеваться! Давай-давай, быстренько на выход! - рявкнул отец. Он, конечно же, не заметил, насколько измята и грязна моя одежда.- Если поторопишься, еще успеешь на второй урок.

Дорогу мне преградила мама - в банном халате. Ее зоркий взгляд тотчас подметил и комки засохшей грязи с Мраморного кладбища на моих ботинках, и пятна на черной футболке. Она схватила со стола свою сумочку и пошарила внутри.

- Возьми-ка,- приказала она, всовывая мне в руку щетку для волос.- А вот тебе кое-что почитать по дороге в школу.- И она вручила мне глянцевую брошюрку. На обложке девочка-подросток одной рукой доила корову, а в другой руке держала учебник.- Сегодня же туда позвоню,- заверила мама, выталкивая меня за дверь.

Устроившись на заднем сиденье такси, я пыталась сохранять трезвую голову. Но одного-единственного взгляда на брошюрку хватило, чтобы понять: привычная мне жизнь очень скоро закончится.

«БОРЛАНДСКАЯ АКАДЕМИЯ

Телевизор. Видеоигры. Наркотики. Все они посягают на внимание наших детей; чего удивляться, что столь высокий процент молодежи так и не реализует свой академический потенциал. В Борландской академии мы создали уникальные условия, полностью устранив отвлекающие факторы современного мира. Расположенная в каких-то 130 милях от Берпа, Западная Виргиния, в глубине живописных Аппалачских гор, Борландская академия совмещает в себе процветающую ферму и респектабельное учебное заведение. Ученики распределяют время между уроками, тренирующими ум, и сельскохозяйственными работами, призванными укрепить самодисциплину. Свободные от негативного влияния массовой культуры, ученики посвящают выходные работе на свежем воздухе, учатся ценить физический труд и простые удовольствия мира природы. Результаты нашего подхода говорят сами за себя. В прошлом году трое из выпускников Борландской академии поступили в Йель [17] , и два из наших изготовленных вручную сыров взяли главные призы на ярмарке Западной Виргинии.