Трилогия о Драко Малфое. Книга №1. Draco Dormiens

Глава 9. Люциус и Пожиратели Смерти

— Привет, отец, — сказал Драко.

Люциус был похож на человека, которого заставили проглотить лимон, после чего он неожиданно обнаружил, что к лимону привязан кирпич.

— Драко?

— Он действительно очень на тебя похож, Люциус, — взглянул на Драко Волан-де-Морт. — Особенно глаза. — Он поднял палочку. — Жаль, придется их выжечь.

— Господин, — отчаянно произнес Люциус, поворачиваясь к Волан-де-Морту. — Пожалуйста, поверьте мне..., - на одно безумное мгновение Драко подумал, что отец собирается просить за его жизнь. — Пожалуйста, поверьте, я ничего не знал.

— Странно, но я верю тебе, Люциус, — сказал Волан-де-Морт. — Ты всегда был ужасно глуп и меня не удивляет, что ты не знал о делишках твоего сына. Но это не меняет дела: он предатель и должен умереть.

— Могу я высказать предложение, Господин? — спросил Люциус.

— Отец... — снова попробовал Драко.

Люциус не обратил на него ни малейшего внимания.

— Только быстро, — согласился Темный Лорд.

— Заклинание Истины, — продолжил Люциус. — Возможно, даже очень возможно, что Драко знает, где сейчас настоящий Гарри Поттер... Если это оборотное зелье, то он должен быть поблизости...

Волан-де-Морт холодно улыбнулся.

— Прекрасная идея.

Он опять достал палочку и направил на Драко.

— Отец..., - повторил тот.

— Веритас, — прошипел Темный Лорд.

И вот, второй раз в жизни крюки впились в грудь Драко и начали раздирать ее, он задыхался от боли и ужаса, что над ним так издеваются. Это было куда хуже, чем в прошлый раз, может, потому, что в этот раз он сопротивлялся. Бесполезно. Что бы он ни хотел сказать, когда открывал рот, он знал, что скажет только правду.

Волан-де-Морт начал с простого.

— Как тебя зовут?

— Драко Томас Малфой. (ред.: второе имя Драко это задумка автора данного произведения Кассандры Клэр)

— В честь меня, Люциус, — похвалил Волан-де-Морт. — Как забавно.

Люциус глупо улыбнулся.

— Где Гарри Поттер?

Драко прикусил губу. Но никакого результата.