feel the chemicals burn in my bloodstream / larry au / traducida

Después

Después

Hay una cierta tranquilidad al sentarse con Niall y un helado de chispas de chocolate con menta. O al menos, eso es lo que Harry se dice a sí mismo.

"Haz, más lento, te vas a ahogar", murmura Niall, tirando de la mano de Harry hacia atrás. "El helado no se va a ninguna parte."

Harry no se molesta en responder, y simplemente empuja otra cucharada de helado en la boca mientras parpadea cambiando los canales con sus ojos. Se detiene cuando llega a un espectáculo para niños, porque al menos eso no le recordará de lo mucho que la cagó.

Ha estado en casa durante una semana, pero no se siente como en casa nunca más. Todo se siente extraño y Harry lo odia tanto, pero él no puede hacer nada al respecto.

La única buena noticia que ha adquirido en toda la semana es de Simon de entre todas las personas, diciéndole que tienen a Griffiths en cautiverio y que están teniendo elecciones en este momento para un nuevo jefe del Parlamento. También menciona con aire de suficiencia que piensa que podría llegar a ser él.

Harry le cuelga sin responder.

Aparte de eso, él está recibiendo textos de Felicite y Lottie que van desde un 'qué mier hiciste?' para harry 'QUÉ MIERDA ES ESTA CARTA?' a 'eres un imbécil qué mierda estoy llorando idiota' a 'Si Louis me mata voy a volver a patearte el culo' a 'vas a solucionar esto. verdad???' a 'tienes una semana antes de que haga Skype y te haré ver lo que hiciste' y finalmente a 'ponte en línea a las 5 hoy o voy a conseguir que alguien me lleve a mí y lotts a tu depart elige sabiamente'.

Faltan actualmente diez minutos para las cinco. Todavía está comiendo helado.

No argumenta nada cuando Niall lleva su ordenador portátil y abre Skype para él a pesar de que probablemente debería. Es más que nada porque él realmente quiere saber cómo va Louis, pero no sabe si puede preguntarles a las chicas en un mensaje de texto todas las cosas.

A las cinco como había prometido, recibe una llamada y Niall golpea aceptar por él.

Lottie aparece en la pantalla y toma una mirada en él antes de golpear su propia frente. "¿Helado de chispas de chocolate con menta? ¿De verdad?"

"Es su favorito," Harry murmura para sí mismo y mete otra cucharada en la boca. "Deja de intimidarme."

"Esto es tan triste", afirma Lottie, frotando una mano por la cara. "Tú y mi hermano son tan patéticos."

Harry se burla en defensiva. "Sólo estás diciendo eso porque él te gritó," acusa a medias y Lottie suspira.

"Bueno, él tenía todo el derecho a hacerlo. Fue un error ocultarle nuestra magia desde hace tanto tiempo y debería haberle dicho mucho antes de que le dijeran. Ese es nuestro error, no el tuyo así que deja de actuar como si tuvieras la culpa, ¿de acuerdo? Louis sabe que no es tu culpa," Lottie le dice a Harry y él pone mala cara, empujando más helado en la boca. Ni siquiera le gustan las chispas de chocolate con menta.

Lottie levanta una ceja y finalmente Harry suspira, bajando la cuchara de la caja de cartón. Niall lo sostiene con las manos y él de mala gana se lo pasa por encima. "Él me odia," Harry comenta entre dientes, sus labios se encrespan hacia abajo con un ceño fruncido.

"No, no lo hace y lo sabes. Él te ama, Harry. Eso no va a desaparecer de un día para el otro", recuerda Lottie y el ceño fruncido de Harry sólo se profundiza.

Él no quiere tener muchas esperanzas porque no es que importa en el gran esquema de las cosas, ¿verdad? No importa, todavía no puede estar con Louis ya sea por razones éticas como su artículo o por otras razones, como el hecho de que Louis le podría odiar.