Reeling Through the Fall {portuguese version} {l.s}

II

[N/T: Gente, como eu disse estou dividindo os capítulos enormes da autora pra encaixar no meu tempo, então essa segunda parte é continuação direta da primeira, ok?

E o motivo de eu parar esse capítulo aonde parei é bem simples: o próximo capítulo vai ser de 5K e eu não tenho aonde cortar para que ele fique menor, então vai demorar um pouquinho, mas ele chega, prometo.

Boa leitura e muito obrigada pelo carinho :*]

No momento em que Niall virou-se de costas para atender um grupo de clientes que havia chego um pouco mais cedo que o comum, Louis deslizou para o lado de Harry. "Por que você ainda está aqui?"

Um satisfatório momento de incerteza cruzou o rosto de Harry, mas desapareceu logo em seguida. Ele se virou para encarar Louis lentamente, seus lábios pressionados numa linha fina de desagrado. "Eu trabalho aqui, caso você tenha perdido essa parte do discurso do Ben."

"O caralho que você trabalha." Louis odiava, odiavaodiavaodiava o fato de ele ter que erguer um pouco o próprio rosto para conseguir encarar Harry. "Eu trabalho aqui."

O escárnio no sorriso de Harry também era uma das várias coisas novas sobre ele. Ele, que costumava ser tão aberto, tão fácil de agradar, tão feliz sobre a própria vida. Pelo menos até —que seja. O tempo mudava as pessoas, e Harry tinha se provado um idiota cheio de julgamentos aos dezesseis anos, então aquela parte dele provavelmente apenas tinha se desenvolvido ainda mais com o passar dos anos.

"E o que mais?" O tom de Harry era ácido. "Você vai mijar no chão pra marcar seu território? Puxar uma arma da cintura e dizer que essa cidade é muito pequena para nós dois?"

Londres definitivamente era pequena demais para os dois. Se Louis nunca mais encontrasse Harry na vida, ainda seria pouco tempo para passarem separados.

"Não há necessidade pra nada disso." Louis balançou a cabeça e a tensão na base de sua coluna fazia seus músculos se contraírem. Com o canto de seus olhos, ele conseguiu visualizar o cabelo loiro de Niall voltando para perto deles. Respirar doía, e Harry ainda cheirava como beijos quentes de verão, cheirava como uma enxurrada de memórias. "Não é como se você soubesse lidar com situações difíceis, certo? Elas sempre conseguiram te deixar irracional e propenso a sair esculachando qualquer coisa que se mova, então..." Louis cutucou Harry com seu cotovelo, usando força demais para que aquilo fosse amigável. "Aperte o sinto, babe. Essa vai ser uma longa viajem."

Harry nem mesmo hesitou, apenas franziu as sobrancelhas. Ele estava prestes a dizer alguma coisa quando Niall se juntou a eles novamente, despencando pedidos de clientes numa rápida sucessão enquanto se enfiava no meio deles para ir atrás de copos de cerveja.

Harry parou. "Ahm," falou. "Você pode repetir os pedidos? Tipo, falando na velocidade de um ser humano normal?"

Com um riso, Niall voltou a repetir tudo que tinha dito, usando uma eloquência exageradamente lenta dessa vez. "É bom não se acostumar com isso, pra falar a verdade," avisou logo após terminar. "Nós vamos pegar leve com você pelas primeiras semanas, mas depois disso é que bom que você aprenda a pegar o ritmo."

Pegar leve, claro. Louis mal conseguiu segurar a vontade de rir debochadamente daquela situação. Ele também quase conseguiu desviar seu olhar da vermelhidão dos lábios de Harry. Quase.

"Okay." Harry pareceu um pouco preocupado enquanto dizia aquilo, mordendo nervosamente seu lábio inferior. O universo era mesmo uma vadia.

"Você vai se acostumar com isso bem rápido. Quer dizer, eu me acostumei." Niall afirmou, à meio caminho do freezer. Eles já pareciam familiarizados um com outro, conversando de maneira fácil, e Louis sentiu um gosto amargo de traição com aquilo, por mais que Niall não tivesse como saber o que havia acontecido entre eles. Ninguém sabia.