☹☻ distance ☻☹ malum (french translation)

je suis michael et bienvenue dans mon palace

calum et michael étaient tous les deux assis dans un petit café, les larmes aux bords des yeux puisque ça faisait tellement longtemps qu'ils attendaient ça.

"tu veux qu'on rentre chez moi?"

"oui, j'adorerai ça."

ils rassemblèrent leurs affaires et partirent du petit café, qui était rempli de souvenirs. aucun d'eux ne dit un mot lorsqu'ils marchaient vers la maison de michael. calum remarqua à quel point michael était gêné dans la vraie vie, il trouvait ça vraiment mignon.

calum et michael arrivèrent. quand michael ouvrit la porte il bafouilla un "je suis michael et bienvenu dans mon palace."

calum rigola et entra, immédiatement il fut enroulé dans une couverture protectrice. il pouvait sentir dans l'air la vanille et cette odeur l'apaisa.

michael s'assit sur le canapé, "c'est incroyable, le calum hood se tient debout devant moi. en chair et en os."

calum se laissa tomber à côté de lui, "c'est incroyable pour moi aussi. je veux dire t'es le michael clifford"

ils restèrent là en silence, adoptant essentiellement la présence de chacun. plus calum passait de temps avec michael, plus il savait qu'il était fou amoureux du garçon aux cheveux rouges.

•••

"calum! plus vite! j'y suis presque!" michael frappa la manette violemment. jouer à mario kart avec calum était horrible. s'il perdait alors il était super triste, donc il fallait aller doucement, mais quand il fallait accélérer il s'énervait et, honnêtement, michael ne pensait pas que jouer à mario kart avec calum était horrible, mais en fait plutôt mignon.

michael ressentait toutes ces différentes émotions avec calum. il ne les a même pas ressenties quand ils s'envoyaient des messages, mais maintenant il voulait juste lui faire des câlins et des bisous sur la joue et lui dire qu'il était le soleil et la lune et tout le reste dans le petit, simple univers de michael.

michael entendit le téléphone de calum sonner alors il mit, poliment, le jeu en pause. il entendit seulement la moitié de la conversation mais c'était quelque chose comme ça:

"hey"

"ouais je suis à sydney"

"je traîne juste à ma chambre d'hôtel, c'est trop ennuyant."
aïe.

"t'es sérieux?"

"ouais, je suis là dans 10 minutes."

calum termina la conversation et michael était triste et blessé alors il éteignit sa console et ignora calum.

"hey il y a cette fête ce soir chez mon ex."

bien sûr ça devait être un ex. michael hocha la tête.

"je me demandais si tu voulais venir?"

michael secoua la tête, "les fêtes sont pas vraiment mon truc."

"oh d'accord, bah je t'enverrai un message plus tard. salut michael." calum ferma la porte et michael sentit son petit, simple univers s'effondrer parce que calum était le soleil et la lune et tout le reste. et maintenant qu'il était partit, ainsi l'était le bonheur de michael.

***

C'EST PAS LA FINNNNNNNNN :):):):):):):):)))))):::))))):):))
c'était drole qd mm lol

je suis désolée il est minuit passé mais j'avais vraiment pas le temps de traduire et poster ajrd!!!

j'espère que ma traduction vous plaît toujours et n'hésitez pas à mettre vos avis dans les commentaires et à voter!!

on se retrouve dans le prochain chap ;)

CHAO