1D Songtext Übersetzungen

She's not afraid- sie fürchtet sich nicht

als erstes es tut mir leid das ich soooo wenig uploade aber ich hätte einfach keine Zeit dazu, außerdem schreibe ich mit den Handy das dauert dann schon gleich länger...ok hier ist die Übersetzung von 'She's not afraid'

enjoy!

~Alex

Yeah! eins, zwei, drei, flick!

Sie schleicht sich in der Mitte der Nacht weg, yeah

Enges Kleid mit einem tiefen Ausschnitt

Sie ist süchtig nach den Gefühl loszulassen

las es los

Sie kommt rein und der Raum erleuchtet

aber sie will nicht das irgendjemand weiß

das ich der einzige bin der sie mit nach hause nimmt

nach hause nimmt

Aber jedesmal, wenn ich sage, dass ich nicht mehr will schliesst sie die Tür

Refrain :

Sie fürchtet sich nicht, vor all der Aufmerksamkeit

Sie fürchtet sich nicht, davor wild herrumzurennen

Wie kommt es dann, das sie sich so davor fürchtet sich zu verlieben?

Sie fürchtet sich nicht, vor Gruselfilmen

Sie mag es wie wir uns im dunkeln küssen

Aber sie fürchtet sich davor, sich zu v-v-verlieben

Vielleicht versucht sie mich nur zu testen

Will sehen wie hart ich arbeite

Will sehen ob ich ihr wirklich sagen kann wie viel sie mir Wert ist

Was du mir Wert bist

Vielleicht haben alle ihre Freunde ihr gesagt :" Geh nicht näher er wird nur dein Herz brechen"

Aber was auch immer sie in mir sieht

Und es ist einfach so hart

so hart

Refrain:

Sie fürchtet sich nicht, vor all der Aufmerksamkeit

Sie fürchtet sich nicht, davor wild herrumzurennen

Wie kommt es dann das sie sich so davor fürchtet sich zu verlieben?

Sie fürchtet sich nicht, vor Gruselfilmen

Sie mag es wie wir uns im dunkeln küssen

Aber sie fürchtet sich davor, sich zu v-v-verlieben

Was ist mit all den Dingen die wir uns so spät am Telefon erzählt haben?

Ich kann sie nicht von mir gehen lassen.

oh

Wenn ich sage ich kann das nicht mehr machen

ist sie zurück vor meiner Tür

Refrain:

Sie fürchtet sich nicht, vor all der Aufmerksamkeit

Sie fürchtet sich nicht davor, wild herrumzurennen

Wie kommt es dann das sie sich so davor fürchtet sich zu verlieben?

Sie fürchtet sich nicht, vor Gruselfilmen

Sie mag es wie wir uns im dunklen küssen

Aber sie fürchtet sich davor sich zu v-v-verlieben.

~

so das war's uns dann noch ein danke an die 290 reads...echt cool...aber das hier liest eh niemand aber egal...

wer das liest ist toll!

ok

songwünsche in die komentare und verbesserungs Vorschläge auch...ich habe die frage ob ihr es mögen würdet wenn ich zb. die Namen der Jungs dabei schreibe also wer diesen Part singt oder das ich auch den englischen Text dabei schreibe oder andere Vorschläge...danke an alle

Alex