(Désolé pour ce titre super laid....et moche.....et affreux......)
Tu es un ou une otaku?
Tu débutes dans ce «domaine»?
Tu connais quelqu'un qui est un ou une otaku et tu veux comprendre son «monde»?
Les trucs d'otaku t'intriguent ou t'intéressent...
Le titre dit tout. On va parler du personnage (QUE TOUT LE MONDE AIME😂 DONT MOI) de Levi/Livaï/Rivaille dans SNK/Attack on Titan. On va surtout parler de son nom. Car les fans l'ont décortiqué et changer plusieurs et tout. XD
Il y a 3 manières d'écrire son nom:
-Levi
-Livaï/Livai
-Rivaille
On va s'en parler et ENFIN démystifier tout ça une fois pour toute. Comme ça, ça vous évitera de vous argumenter avec votre ami(e) sur la manière de l'écrire. XD
Levi:
Techniquement, c'est la véritable manière de l'écrire occidentalement. Certains disent que c'est en anglais, c'est vrai. Mais ce nom existe vraiment. Il est d'origine allemand je crois. (À vérifier) Donc, c'est la vraie manière de l'appeler OCCIDENTALEMENT. (En Occident) Parce qu'en japonais, c'est différent.
Livaï/Livai:
En quelque sorte la version française. C'est comme ça qu'on le PRONONCE en français. Je précise le "prononce". Car une prononciation et la manière de l'écrire est différent. Mais les gens ont retranscrit la prononciation et c'est devenu "Livai". Même quand vous allez sur Wikipédia en français, c'est écrit "Livaï".
Rivaille:
Personnellement, ce mot me brûle les yeux. Pour commencer, c'est comme un mix (mélange) de la manière dont on l'écrit en romenji et en français. Non, même en français on garde le principe et tout. C'est comme une version raté du romenji. (Désolé😂)
Si vous voulez l'écrire en romenji, la bonne version serait: Ribai
Laissez-moi expliquer😂 En katakana, Levi s'écrirait avec le caractère "ri", le caractère "ba" et le caractère "i" (Pas en hiragana hein, ces deux alphabets ne s'utilise pas pour la même chose, ne l'oubliez pas...... Va falloir que je vous fasse un petit cours de japonais pour ceux qui ne savent pas XD)
Pourquoi "ba" et "ri"? Parce qu'en japonais, le "L" n'existe pas~ En fait, si. Mais c'est qu'en fait le "l" et le "r" sont «mélangés». Le "r" est donc plus doux. Ok, c'est compliqué donc je ne vais pas trop m'aventurer là maintenant, une autre fois. ;) Pareil pour le "b" il me semble, car le "v" n'existe pas en japonais. Bref, je vous expliquerai ça une autre fois aussi.
Donc, ça s'écrirait en japonais katakana (en caractères): Ribai. TECHNIQUEMENT. Mais nous, cher non-japonais (SI VOUS ÊTES JAPONAIS QUE VOUS LISEZ CECI, DITES LE MOI), c'est mieux si nous utilisons "Levi" ou à la limite "Livaï".
C'était surtout un avis personnel car selon moi ça devrait être comme ça. Vous pouvez continuer à utiliser "Rivaille", mais au moins vous savez d'où vient toutes ces manières de l'écrire. VOILÀ.
M'assasiner pas svp. XD Et ne nous disputons pas là-dessus, car je pense que tout le monde peut appeler un personnage comme il veut. Je faisais juste vous dire d'où vient tel mot et tel mot.
Je vous laisse avec des images Ereri (soyons dans le thème😏😏👌)
/!\DONC ATTENTION YAOI LES GENS/!\
..........
..........
..........
..........
..........
...........
............
.............
Bon! Commençons!
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Est-ce que c'est floue? ;-;
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
😂😂😂😂😂👌
Aller, comme d'hab les gens, je me répète mais bon....
PROPOSEZ MOI AUTANT DE TRUCS D'OTAKU QUE VOUS VOULEZ, voter, partager, amusez vous et lâchez vous dans les commentaires, ramener vos potes, petits-amis/petites-amies, cousins, frères, soeurs, bref ramener des gens pour qu'on s'amuse! XD
JE VOUS AIME! ♥♥♥
Je vous dis à bientôt pour la suite! :)
Bisous! 💓💓💓💓💓💓😘😘😘
_________________
OceanePerrin Bon, pardonne Redac hein Mais bon voilà :3
