[SERVAMP-サーヴァンプ] Calling card for Lawless

[french]

Une lueur dans ses yeux de braise

Qui jamais n'ont cessé de briller

Un passé si lourd et houleux, si rude à supporter durant la longue éternité

En laquelle son inexistante vie humaine se retrouva transformée

Une mémoire dissimulée sous un long rideau de velours, blanchi par un péché non accompli.

"Qu'y a-t-il dans un nom?" avait dit William Shakespeare.

Le sien est Hyde, et il le restera.

Perdu dans sa tristesse éternelle, il ne pouvait pas mourir.

Seule contre tous, je ne me sentais plus à ma place nulle part.

Je pensais enfin avoir trouvé quelqu'un en qui croire,

Avant qu'une épine de hérisson ne me transperce le coeur, irréfutablement attiré par ce mystérieux buveur de sang, et l'éclat de malice qu'il dégage,

Cachant et enfouissant ses larmes dans un si joli rire, et de si belles paroles.

Il porte toujours les mêmes vêtements,

Ses cheveux blonds contrastés de mèches brunes éclairent constamment mes sombres pensées

Ses yeux sont rouges comme deux rubis enflammés

Et son corps toujours aussi désireux d'action.

Une créature venue des enfers, diraient certaines personnes d'une voix effrayée

Mais toujours aussi angélique à mes yeux!

Des rêves le jour.

Des mots la nuit.

Des feuilles noircies par mon amour pour toi que je ne peux plus cacher

"Avarice", quel merveilleux mot.

Je le prononce avec une fierté envieuse sans jamais m'en lasser, avide de cet ardent désir.

Lawless, tu es dans mon coeur