w r e c k a g e | russian translation

the wreckage of her body

❝ты видела, как загорелись ее глаза при виде еды в столовой? черт, ей стоит меньше есть. ❞

смотря на свое тело в отражении зеркала, она морщилась от вида каждого бугорка, каждой растяжки, каждого сантиметра своего жира. она не так много ела на этой неделе. когда в столовой ее лицо засветилось от вида еды - она отругала себя и ушла прочь. единственный раз, когда она вообще купила обед - когда ее мать заподозрила что-то неладное, видя, что деньги на обед она не тратит.

она наклонила голову набок, снова смотря на свое тело. она сделала все, что они ей сказали. похудей. не получалось. старайся лучше. она старалась. ты все равно выглядишь омерзительно. она знает.

- солнышко, время ужинать! - позвала ее мать.

я не голодна, подумала она. или просто заставила себя в это поверить.