"Arianna !" , Nate m'appelle , marchant toujours vers nous.
Merde , merde , merde ,merde , m..
" Hey , une table pour deux ?" il s'arrête juste en face de nous et je jette un coup d'oeil nerveux à Harry. Sa respiration est plus lourde , plus rapide. Je sais que ça va empirer juste pour rendre Harry ennuyé ou en colère.
" Euh , ouais , bien sûr." Dis-je, attrapant le bras d'Harry en donnant un légère pression pour le rassurer que tout est cool.
" Je ne vous ai pas vu depuis un moment." Nate dit en nous amenant à notre table. Il rit quand Harry m'arrête pour qu'il puisse enrouler son bras autour de ma taille.
" Ouais." dis-je.
" Comment vas-tu ?"
" Bien , très bien.Et toi ?" wow , j'entame une conversation.
" Bien."
" On a pas encore passer notre commande." Harry dit , me tirant un peu." On pourrait aller manger fast-food.C'est toujours bon."
" Il plaisante." je dis à notre serveur." tu disais ?"
" Je vais bien." , il souligne , il continue de nous conduire a notre table." Vous deux , vous êtes de nouveau ensemble ?"
" Nous avons jamais rompu" dit Harry. Nate hausse les sourcils , en riant un peu en secouant la tête.
" D'accord..." il met nos menu sur la table pour nous , et en une seconde , je pense que Harry ne va pas se déferre de ma taille et je vais devoir m'asseoir à côté de lui au lieu qu'en face , mais il me laisse donc je m'assoie en face de lui.
" Puis-je commencer par prendre vos boisson ?" Nate sort un petit bloc notes de sa poche de sa chemise et regarde Harry en premier qui le fusille du regard, puis me regarde.
" Euh.." je commence.
" Tu peux nous donner un moment ?" Harry lui demande ,assez brutalement , trop brutale.
" Euh ouais." Nate me donne un dernier coup d'oeil avant d'aller en cuisine , probablement pour prendre les commandes des autres clients.
" Est-il trop tard pour demander un autre serveur ?" Harry plaisante , mais je peux dire qu'il est à moitié sérieux.
" Harry " je commence," S'il te plait , ne soit pas impoli , c'est un gars sympa , vraiment." il soupire juste." Il a même présenté ses excuse pour m'avoir embrassé."
" Un bon gars n'aurait pas embrassé un fille avec un copain , en premier lieu." Il roule des yeux en pensant à sa.
" Il pensait qu'on étaient séparés!" Je ne devrais surement pas prendre sa défense car Harry ne le porte pas vraiment dans son coeur , mais il n'est pas si mauvais pour moi.
Je veux dire , allez , ce gars s'est fait tatoué ' Jennifer ' sur lui.
" Tu lui as dit ça ? Que sa faisait que quelques heures, trois au plus que tu es partie..."
" Quand tu m'as mis à la porte." je le corrige et il grimace.
" Bien. Tu lui as dit que nous avions cassés ?"
" Bien sur que nous , Harry , je ne savais même pas si on avaient vraiment rompu ou non. J'ai pensé que tu allais m'appeler , ou au moins répondre à mes appels." je m'arrête pour ne pas aller plus loin. Pour ne pas paraître plus pathétique que je ne le suis déjà.
Je me sens comme si on venaient de se disputer , même si nos voix se sont à peine élevées et personne autour de nous a fait attention.
" Il a supposé. J'avais une valise avec moi , pour l'amour de dieu." j'ajoute.

VOUS LISEZ
Hired for Styles ( Version Française.)
FanfictionTraduction officiel de la fiction ' hired for Styles '