Cette ' Note ' n'est pas vraiment pour vous , mais pour ses lecteurs qui lisent la fiction original, mais vu que je traduis cette fiction , j'ai pensé que sa vous ferais aussi plaisir ! Encore une chose , si vous avez des petits mots a faire passer à l'auteur , dis le moi en commentaire et sa me ferait plaisir de lui dire !Note de l'auteur : Merci de lire ceci. Je vais essayer de faire court , mais j'ai tellement de chose à dire !
Bon , tout d'abord, wow.Je n'arrive pas à croire que cette histoire soit allé tellement loin. Vous êtes absolument incroyable! Sa fait presque un an que j'ai commencé à érire et je suis encore sous le choc du nombre que vous êtes. Cette histoire a eu 40 millions de lecture il y a quelques jours , et je veux vraiment vous remercier. En Juin 2013 , je n'avais même pas atteint 1 million.J'étais à peine à 500.000. Je n'ai pas idée de comment tout cela est arrivé , mais je vous remercie beaucoup.
Vous êtes tellement important pour moi et je suis vraiment heureuse d'avoir eu le prévilège d'être en mesure d'être en contact avec vous tous.Je vous remercie tous d'être ici avec moi depuis si longtemps et de continuer à lire.Je n'arrive pas à croire que c'est le dernier chapitre de Hired For Styles.J'aurais voulu qu'elle ne ne finisse jamais , en quelques sorte.( mais je pense que cette fin est agréable.) Non il n"y aurai pas de suite , je ne pense pas que j'aurais beaucoup de chose à écrire pour un deuxième tome. Je promets que je vais écrire un époligue avant de mettre ' terminé' pour conclure se tome pour de bon.Quoi qu'il en soit , je vais conclure ici , en vous laissant avec le dernier chapitre de Hired For Styles.( wow , qui a des frissons ?)
Merci pour tous.Je voudrais pouvoir embrasser chacun d'entre vous.
Je vous aime tous et j'espère vraiment que vous apprécieriez ce chapitre.J'ai essayé de faire un peu plus long que d'habitude pour vous.
xx
( Rappel : il y aura un épilogue, ce n'est donc pas totalement fini.)
Note de la traductrice : Merci a tous d'avoir lu ma traduction de cette magnifique histoire , les vues augmentes de jours en jours et sa me fait vraiment plaisir ! N'oublier pas que je traduis son autre fiction : http://www.wattpad.com/32400332-last-fall-version-fran%C3%A7aise et je traduis aussi un fiction qui n'es pas d'elle : http://www.wattpad.com/story/9970822-baby-doll-harry-styles .
Merci encore pour tous , a très bien tôt. xoxo
---------------------------------------------------------------------------------
Harry m'a conduit dans la petite boutique, nos mains entrelacées alors que Liam était derrière nous.La première chose que je remarqua , c'est la femme à la réception.Ses cheveux sont à quelques centimètres de ses épaules , montrant un magnifique coller avec un émeraude rouge sur la chaîne.La plaque signalétique indiquait" Lana Benson." Je me demandais si s'était elle qui tatouait ou si elle n'était que la réceptionniste.
La seconde chose que je remarqua, c'était la taille de cet endroit et de l'odeur.Le hall est immense et le couloir derrière le bureau de Lana avec plusieurs porte qui mènent probablement aux différentes pièce pour tatouer.
La jeune fille derrière le comptoir nous regarde et sourit.Le cliquetis de ses ongles sur le clavier cessa momentanément comme si elle avait fissurer ses articulations.
VOUS LISEZ
Hired for Styles ( Version Française.)
FanfictionTraduction officiel de la fiction ' hired for Styles '