quote -1-

113 6 0
                                    

"You're going to destroy yourself." he says slowly.

She laughs. "Baby, you're too late." She says. "Don't you think I would have stopped a long time ago, if I only knew how?"

Quelle: Facebook @ Yes, I'm Sad

Translated

"Du wirst dich zerstören." sagt er langsam.

Sie lacht. "Baby, du bist zu spät." sagt sie. "Denkst du nicht, ich hätte es schon vor einer langen Zeit gestoppt, wenn ich bloß gewusst hätte, wie?"

(Falls ihr zu deiner deutschen Übersetzung einer Verbesserung hinzufügen möchtet – Nur zu! Ich bin eben auch nicht perfekt im Übersetzen, hihi)

Mein Blog | Gedanken & Zitate Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt