"You're going to destroy yourself." he says slowly.
She laughs. "Baby, you're too late." She says. "Don't you think I would have stopped a long time ago, if I only knew how?"
Quelle: Facebook @ Yes, I'm Sad
Translated
"Du wirst dich zerstören." sagt er langsam.
Sie lacht. "Baby, du bist zu spät." sagt sie. "Denkst du nicht, ich hätte es schon vor einer langen Zeit gestoppt, wenn ich bloß gewusst hätte, wie?"
(Falls ihr zu deiner deutschen Übersetzung einer Verbesserung hinzufügen möchtet – Nur zu! Ich bin eben auch nicht perfekt im Übersetzen, hihi)
DU LIEST GERADE
Mein Blog | Gedanken & Zitate
PoetryDas hier ist wie mein kleiner, eigener Blog. Ich schreibe meine Gedanken und Gefühle in diesem Buch auf und teile sie mit euch. Es finden sich hier auch ein paar Zitate und Liedtexte. Wenn ihr also an einem Leben interessiert seid, welches sich imm...