"Академия милых дам или как соблазнить декана ."

5 глава .

Я вышла из-за ширмы в своей новой  форме . Синее платье сидело на мне , как влитое . Но первое платье , мне нравилось больше . Вокруг столпилось много рабочих , они галдели , но увидев меня замолчали и Марк воскликнул :
- Чудно ! Ай , да браво нам !
Он подошёл ко мне и взяв мою руку , покрутил меня . Я улыбнулась и посмотрев на себя в высокое зеркало , залилась смехом.
И вправдо чудо-чудное , из Королька , сделали весьма взрослую девушку . Улыбнувшись я повернулась к Марку .
- И вравду , чудно !
- Я рад , что тебе нравится . А теперь беги , а то учебники разберут. - он улыбнулся из-под округловатых очков , и подтолкнул меня к выходу . Я подбежала к двери , и с лёгкостью отворила её .
Попрощавшись с Марком и другими , я вышла в коридор . Ох , эта академия такая большая , не потеряться бы мне ...к несчастью , я не помнила дорогу , так как я была занята разговором с мисс Харисон.
Я кружила по опустошенным коридорам академии , и не понемала куда я иду ...моей целью было найти хоть кого-нибудь в этом лабиринте. Я засмотрелась на свои балетки , которые мне выдали, и не заметила , как я в кого-то врезалась . Подняв свою неуклюжую голову , я увидела приятные мужские черты лица , и карие глаза .
- Ой , извини , я не заметила тебя .
- Не чего , бывает . - улыбнулся мне незнакомец .
- Ты потерялась ? Я видел тебя , когда ты в пятый раз проходила библиотеку.
Я приоткрыла рот и нахмурила брови , неужели , я прошла то , что мне нужно было уже пять раз ?
- Да ..а..а я не потерялась . - я отвела глаза и помахала головой . Парень усмехнулся и облокатился плечом
на стену , и я заметила кого-то за его спиной . Я выглянула из-за брюнета , и заметила самого месье
Киоссе . Ну и где же он был , когда я чуть не потерялась ? Он всегда появляется тогда , когда он совершенно не к месту , а когда он нужен , его и по компасу не найдёшь .
- Ты одна из его многочисленных обожательниц ? - он кинул косой , не одобрительный взгляд на Киоссе .
- Что ? Тепун тебе на язык ! Да чтобы я , на  этого напущиного индюка слюни вешала ? - хмуро ответила я , и постучала по деревянной вставке на стене , чтобы не на каркать .
Заболтавшись с незнакомцем , я не заметила , что деканешко подошёл  к нам .
- Я не хочу прерывать вашу идиллию , но Марианна , прошу вас поспешить взять учебники , и пройти за своими одногрупницами , которые уже вас заждались ! - он вскинул свои чёрные брови вверх , и зло посмотрел на парня .
- До встречи , незнакомец . - улыбнулась я , а парень помахал мне рукой . Я развернулась и пошла в глубь коридора , к двери библиотеки . Никита последовал за мной . Я почувствовала дыхание за моей спиной , он наклонился к моей голове и сказал :
- Это академия юная леди , а не бардель . - сторого сказал он , но после последовала наглая ухмылка. Я проигнорировала его "замечание" и зашла в библиотеку.
В ней было пусто .Приглушённый свет был повсюду . Лишь тусклая лампа немного освещала вход . Деревянные высокие стеллажи с книгами стояли ровно вдоль стен . Я подошла к столу , за ней сидела старушка , она подняла свою голову и на меня устремились её весьма яркие глаза , цвета неба .
- Comment puis-je aider?
* - что-то проборматала она , на незнакомом мне языке .
- Bonjour, mon élève un peu en retard, donnez-lui s'il vous plaît tous les manuels nécessaires.* - я не успела даже открыть рот , как деканешко что-то сказал на французском .
- Что вы сказали ? - я повернулась к парню , а его и след простыл .
- Come after me . - она встала из-за стола , и кивнула головой на стеллажи . Я хорошо знала английский , поэтому поняла , что она сказала .
- Yes . And approximately how many books will be ? - по интересовалась я.
- Sixteen , plus more dictionaries  . - сколько ? Шестнадцать ? Да и ещё словари ...
- Кошмар. - проборматала я себе под нос и пошла за библиотекаршей . Мы всё шли , а она всё время останавливалась около каждой полки и ворчала что-то по французки .
После почти часа поисков книг и нужных словарей , я вышла из пыльного помещения , и вновь вздохнула . Ну и где же деканешко , когда Корольку нужна помощь ? Посмотрев по сторонам , я заметила рыжеволосую девушку , она уткнувшись в книгу уверенно шагала по коридору. Её косички завёрнутые в коральки , и закреплённые синей лентой , двигались туда -сюда . Вверх , вниз , вверх , вниз . Я невольно улыбнулась, и совсем забыла , о том , что в моих руках множество книг. Моя рука занемела , и я попыталась встряхнуть её , не уронив книги . Но праздник сегодня не на моей улице , и учебники со словарями полетели на паркет . Рыжеволосая вздрогнула и посмотрела на меня , увидев моё положение , она подлетела ко мне , захлопнув свою книгу . Мы присели напротив друг-друга и она начала помагать мне собирать упавшие книжки .
- What country are you from ? - спросила она меня , подав мне последнюю книгу .
- Russia . - ответила я .
- Ах , отлично ! Я уже думала , не найду настоящую русскую девушку! - воскликнула она. В её речи был слышен французский акцент .
- Мишель . - протянула она мне руку .
- Руки заняты , извини. - пожала плечами она .
- Ой , давай я тебе помогу! - она забрала половину моих книг .
- Спасибо . Меня зовут Королёк . - сказала я .
Мишель  вскинула брови и улыбнулась.
- Странные имена у русских девушек . Я думала для них характерны такие имена как : Маша , Алёна , Елена , Катя.  Разве нет ?
- Да . Но меня мои родные привиклы  называть королёк или чалыкушу . Редко , когда меня называют по моему родному имени . - я пожала плечами и посмотрела на Мишель .
- Тебе в какой корпус ? - спросила она меня .
- Я не знаю . - я огледелась и вновь убедилась в том , что Киоссе днём и с огнём не найдёшь .
- У тебя Декан или Деканша ?
- Декан . - кивнула я.
- Значит нам с тобой в одно крыло . Пошли , там нам с Виллетой как -раз соседки не хватает.
Мы свернули направо и я очень удивилась тому , как хорошо она ориентируется в такой огромной академии .
- Знаешь , я так много раз пыталась выучить украинский язык , но я просто не могу выговаривать их очень странное произношение . - её французский акцент , был очень хорошо слышан . Но она на удивление очень хорошо владела русским.
- Не многим удаётся выучить хорошо русский или украинский . А особенно людям , с других стран.
- Я когда была маленькая , мой дедушка мне читал очень красивые и интересные сказки . Мне так нравилось , как звучит этот русский язык . Я просто мечтаю побывать в России . - она умолкла на секунду , её глаза сияли.
- Вот скажи ! А правдо , то что ваши русские , настоящие ...мммм как же это слово у вас там ...мужики ! Вот , мужики на завтрак , обед и ужин едят сало и запивают огненной водой ? А..а..правдо , то , что все русские умеют играть на балайке ?- после её слов ,я очень громко засмеялась , она лишь похмурилась и потупила свой взгляд .
- Мишель . Во первых , нет , русские как и все люди на завтрак кушают кашу , на обед суп , а на ужин мясо и гарнир. В третьих , не балайка , а ба-ла-ла-й-ка . - она очень внимательно смотрела на мой рот , и то как я проговариваю слова .
- Ба -ля-лай -ка ? - спрочиал она , и я вновь улыбнулась. Давно я не встречала таких интересных людей .
- Нет . БА
- Ба
- Ла
- ЛА
- Йка
- Йка .
- Ба-ла-лайка . -вновь приговорила она .
- Правильно . - кивнула я головой .
- Ай , Королёк , мне ещё много чего предстоит узнать . А ты мне расскажешь ! Правда , Королёк ? - она заглянула своими зелёными глазёнками в мои и улыбнулась .

Но вдруг , я чувствую удар со
стороны , и я теряя равновесие падаю прямо на Мишель . 
************†***********************
Получилась хорошая глава. 
Если вам тоже нравится , то
пожалуйста ставте ⭐
************************************
Перевод.
Слова Никиты :
Bonjour, mon élève un peu en retard, donnez-lui s'il vous plaît tous les manuels nécessaires.* -здравствуйте , моя ученица немного опоздала , выдайте ей  пожалуйста все необходимые учебники .
Слова библиотекаря :
Comment puis-je aider? - чем я могу помочь ?
************************************
Надеюсь , вам интересна моя история .
Люблю всех читателей ❤