The Fault In Our Stars (Greek Translation)

01

"Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.Τώρα."Είπε ο Isaac.

Σηκώθηκε απ'το κρεβάτι του και φυσικά έπεσε κάτω,καθώς το δωμάτιό του ήταν ένα μαύρο χάλι και ο ίδιος ήταν τυφλός.Η Hazel έσκυψε φυσικά για να τον βοηθήσει και πήγε κοντά του για να κρατηθεί.Μαζί,βρήκαν το βήμα τους και ο Isaac αρχισε να περπαταει προς την πορτα.Ευτηχως φορουσε ρουχα,απλα ενα παντελονι και μια ασπρη μπλουζα.Ο Isaac ηταν ηδη εξω απ'το δωματιο του ,οταν εκεινη μιλησε."Περιμενε."Του ειπε.

Ο Isaac γυρισε προς το μερος όπου η φωνή της ακούστηκε.Σταμάτησε λίγο πιο μπροστά απο την πόρτα."Τι είναι;"Την ρώτησε."Το δοχείο του οξυγόνου μου-πρέπει να το βγάλω απο 'δω μέσα.Και είναι λίγο δύσκολο όταν το δωμάτιό σου είναι ασυγίριστο.Ο Isaac χαμογέλασε."Θα το κουβαλήσω για εσένα."Δεν μπορούσε να δει το σόκ στο προσωπό της,αλλά ήταν σίγουρος πως η Hazel δεν περιμενε κάτι τέτοιο.

Του έδωσε το δοχείο και το κουβάλησε,όπως της υποσχέθηκε.Τον ακολούθησε,λίγο μπερδεμένη επειδή δεν την ακολουθούσε εκείνος.Η Hazel ήταν αυτή που μπορούσε να δει.

Τον έσπρωξε ενα βημα πίσω και πρίν μπορέσει να πέσει ,η Hazel κράτησε το χέρι του και τον βοήθησε να περπατήσει προς την πόρτα.Προσπαθώντας να παραμείνει ήσυχη άνοιξε την μπροστινή πόρτα.Το φώς του ήλιου πέρασε μεσα,φωτίζοντας το σπίτι.Βγηκε έξω και κρατούσε την πόρτα για τον Isaac , μόλις ακριβώς πιάστηκαν στα πράσα."Isaac-που πηγαίνεις;"Η φωνή της μαμάς του ακούστηκε.

Ο Isaac έβρισε απο μέσα του.Γύρισε προς την φωνή της μητέρας του,η οποία τους κοίταξε με ένα ανησυχο βλέμμα,ακόμη κι αν δεν μπορούσε να το δει αυτό το ένιωθε.Τα μάτια της κατευθήνθηκαν στα χέρια του , τα οποία κρατουσαν το δοχείο οξυγόνου της Hazel και κατευθειαν η ματια της επιασε την Hazel.

"Μαμα."Ξεκινησε , "Η Hazel κι εγώ πάμε να δούμε μία ταινία.Θα γυρίσουμε μόλις τελειώσει."Η μητέρα του Isaac τα έχασε."Μια ταινία;Isaac , δεν μπορείς καν να δείς!"O Isaac ξαναέβρισε τον εαυτό του.Η Hazel αποφάσισε να βοηθήσει.Ακόμη κι αν ήταν ενα μεγάλο λάθος , έπρεπε να το κάνει , για να βοηθήσει την κατάσταση και να βγούν απο το σπίτι."Ο Isaac κι εγω θα βγούμε για ραντεβου."Ειπε.Τα ματια της κατευθήνθηκαν στου Isaac , τα οποία μια εκπληκτικά καλή δουλειά στο να κρύψουν το σόκ.Εκείνος απλά συμφώνησε , καθώς οι δύο τους ξεκίνησαν τον δρόμο τους.

Ομως η μητέρα του Isaac τους σταμάτησε για μια ακόμη φορά.Η φωνή της έτρεμε."Μείνε μακριά απο το αγόρι μου , Hazel.Δεν θα τον καταστρέψεις όπως έκανες με τον Augustus."Η Hazel πάγωσε.