Francuski w jednym miejscu

Passé composé część I

Czas passé composé to czas przeszły złożony. Używamy go mówiąc o: przeszłości mającej swoje konsekwencje w teraźniejszości, jakieś czynności wykonanej w przeszłości, której czas trwania jest określony, kilku czynnościach, które po sobie następują.
Avoir/être (w czasie teraźniejszym) + participe passé

Zdania twierdzące z avoir:
Przykłady:
1. Hier, j'ai été à l'école. (Wczoraj byłam w szkole.)
[Ier, że ete a lekol]
2. Nous avons acheté les sandwiches, avant-hier. (My kupiliśmy kanapki, przedwczoraj.)
[Nuzavą aszete le sandłicz, avą ier]
3. Les parents ont fini le travail. (Rodzice skończyli pracę.)
[Le parązą fini lu traveil]

Zdania przeczące z avoir:
Przykłady:
1. Hier, je n'ai pas été à l'école. (Wczoraj nie byłam w szkole.)
[Ier, że ne pa ete a lekol]
2. Nous n'avons pas acheté les sandwiches, avant-hier. (My nie kupiliśmy kanapek, przedwczoraj.)
[Nu navą pa aszete le sandłicz, avą ier]
3. Les parents n'ont pas fini le travail. (Rodzice nie skończyli pracy.)
[Le parą ną pa fini lu traveil]

Zdania pytające z avoir:
Przykłady:
1. Est-ce que tu as été à l'école, hier? (Czy ty byłeś wczoraj w szkole?)
[Es ke tu a ete a lekol, ier]
2. Est-ce que vous n'avez pas acheté les sandwiches? (Czy wy kupiliście kanapki?)
(Edit: Czy wy nie kupiliście kanapek?)
[Es ke vu nave pa aszete le sandłicz]
3. Ont-les parents fini le travail? (Rodzice skończyli pracę?)
[Ą le parą fini lu traveil]