|Dopisivanje/Texting-by mrsbizzleavon| Bosnian translation

Pictures

*Justin's POV* (neka bude zanimljivije)

Javim se na telefon i pokušavam ne zvučati uznemireno.

„Justin Bieber! Čovječe, uživo si na radiju sa Elvisom Duranom u rano jutro. Kako si čovječe?" čujem kako Elvis kaže i nasmijem se razmišljajući kako je taj čovjek bio dobar prema meni i još uvijek jest. Ovo ne bi trebalo biti loše.

„Dobro sam, samo odmaram. Kako si ti?" odgovaram samo lažima.

„To je dobro čuti i ja sam dobro također. Ne na odmoru nažalost, ali moramo i raditi, zar ne?" kaže i ja se nasmijem slažući se sa njim.

„Sada imaš Love Yourself koja je tvoja treća pjesma sa albuma Purpose koji je izašao u Novembru prošle godine kao tvoja zadnja pjesma i odmah je otišla na 1. mjesto skoro svugdje, ali najvažnije je na Billboard Hot 100 listu! To je treća pjesma iz albuma koja je na 1. mjestu, to je tako kul za izgovoriti! Kako se osjećaš zbog toga?" pita.

„Čovječe to je tako dobar osjećaj. Ovaj album mi je tako iskren i uložio sam puno truda u njega, tako da je super vidjeti koliko ljudi uživa u njemu i koliko ih se može pronaći u njemu." Odgovorim.

„To je super za čuti, sad te moram pitati. Jesi li vjerovao da će pjesma biti velika kao sad?" Elvis upita.

„Mislim da jesam. Uvijek imam velika očekivanja za pjesmu posebno sa tekstom i sa odličnim ljudima koji rade na njoj sa mnom." Kažem misleći na Ed Sherrana koji mi je pomogao sa pjesmom.

„To je super. Čestitam ti na tome! Sad moram preći na Twitter pitanja tvojih fanova koja su mi slali čitavo jutro da te pitaju. Jesi spreman?" pita i ja odgovorim 'da'.

„Koja je tvoja najdrraža hrana u ovom trenutku?" pita.

Nasmijem se i kažem „Chicken Fingers."

„Okej, ko je cura u tvom zadnjem tweetu?" pita i ja zatvorim oči znajući da će ovo pitanje.

„Oh uh to je Giselle. Ona je moja dobra prijateljica. Uvijek je dobra prema meni i pazi na mene." Kažem i Elvis pita kako smo se upoznali.

„To je luda priča da budem iskren sa tobom, ali upoznali smo se u restoranu. Jednostavno smo kliknuli i ona je uvijek tako iskrena sa mnom i učinila me tako samovjerenim da budem svoj. Odmah smo se združili." Kažem misleći na nju.

„Znači nema nikakve romantike među vama?" Elvis upita.

„Ne. Samo prijatelji." Kažem pokušavajući promijeniti temu.

„Je li to zbog Hailey?" pita i zamalo vrisnem. Kakve veze ovo ima sa mojom pjesmom broj 1???

„Ne nema. Hailey i ja smo samo prijatelji također." Kažem malo izritirano i Elvis nastavi drugu temu.

„Sviđa li ti se sad Bay Area jer sam čuo da si tu za vikend?" pita.

„Prekrasan grad sa prekrasnim ljudima. Mogu provoditi ovo vrijeme sa nekim od svojih najbližih prijatelja i zahvalan sam zbog toga. Uskoro idem na svjetsku turneju pa se ovo više neće ovako često dešavati. Samo sam zahvalan." Kažem potpuno lažući i opet mislim o Giselle.

Šta će se desiti kad odem na turneju?

Nikad joj neću reći da zaustavi svoj život za mene i krene na turneju sa mnom, ali kako će ovo funkcionirati?

Hoću li joj slati milion poruka svake večeri kao što joj šaljem sad što je tako živcira. Ali samo to radim jer je slatka kad je naživcirana.

Mislim to je ako mi oprosti nakon što sam bio sav usran prema njoj.

„Okej, imamo još jedno pitanje prije nego krenemo dalje i pustimo Love Yourself." Elvis pita i ja se mentalno plesnem. Ovaj čovjek je tako dobar, ali svi u industriji samo traže od mene da odgovorim na pitanje.