|Dopisivanje/Texting-by mrsbizzleavon| Bosnian translation

Trust pt.2

*Giselle's POV*

„Šta ti je rekao?" pitam Maejora i on odmahne glavom.

„Nije bitno. Ispričao se." Rekao je i ja odmahnem glavom.

„Bitno je! Sad se nećeš družiti sa mnom i mislila sam da smo prijatelji?" kažem skupljajući obrve.

Izdahne. „Jedva da smo poznanici. Družili smo se dvaput. Ja sam Justinov prijatelj. Ti si njegova djevojka." Kaže zastajući nakon svake druge riječi. Zvučalo je kao da je u boli dok to govori.

Uzdahnem i klimnem glavom. „Čini se da si u pravu." Kažem tiho i odšetam od njega skrećući iza ugla i pogledam nazad tiho.

Trlja čelo rukama i gleda zbunjeno.

Odmahnem glavom i odem do svoje sobe. Justin sjedi na krevetu jedući neke slatkiše i ja stanem ispred njega.

„Jesi spremna za polazak?" pita ustajući i ja pogledam u njega.

„Šta si rekao Maejoru?" pitam i on stane da pogleda u mene.

„Šta ti je rekao?" Justin pita sjedajući nazad.

„Sjećaš se šta sam ti rekla kad si me pitao u vezi razgovora? Yeah, ovo je to što sam mislila. Zato pričaj i reci mi istinu." Kažem stojeći ispred njega.

Uzdahne i klimne stojeći ispred mene. „Okej, reći ću ti istinu, ali nemoj se ljutiti." Kaže i ja odmahnem.

„Je li bilo toliko loše?" kažem odmahujući glavom.

„Bio sam zabrinu i aneksiozan i ljut također i želio sam nekog da mogu okriviti sve na njega." Kaže i ja pustim da mi ramena padnu.

„O bože. Kako ti je uopće oprostio?" pitam čak i ne želeći da znam šta mu je rekao. Bilo je loše.

„Bilo je glupo, ali Maejor je moj prijatelj već dugo vremena. Zna da govorim sranja svo vrijeme koje ne mislim jer sam uzrujan." Kaže sliježući kao da to nije neka velika stvar.

„Je li to kako bih se ja trebala ponašati kad se ti naljutiš i kažeš mi nešto glupo? Je li se i ja trebam naviknuti na to?" pitam i on skupi obrve izritiran.

„Zašto ti ovo ovoliko smeta?" pita.

„Zato što Maejor neće da priča sa mnom ili da se zeza i imam jak osjećaj da je to zbog toga što si mu ti sve to rekao taj dan, tako da idi pričati sa njim ponovo i reci mu da nisi mislio to što si sve rekao. Ja sam okej sa tim što nismo prijatelji, ako on ne želi, ali nisam okej sa tim ako je to zbog nečega što si rekao, a nisi mislio." Kažem i on se ugrizne za usnicu.

„Zašto ga želiš tako blizu sebe?" pita podižući svoje obrve i ja podignem svoje odmah poslije njega.

„Je li to.........je li to ja osjetim ljubomoru?" pitam ga i on prekrsti ruke.

„Mogu da imam muškog prijatelja. Mogu ih imati 10. To ne znači da sam zaljubljena u njih." Nastavim i Justin pričeka da završim prije nego on počne pričati.

„Znači ti bi bila okej sa tim da se ja družim sa tvojom najboljom prijateljicom čitavo vrijeme kad ti nisi u gradu? Bila bi uredu sa tim da se ja uvijek družim sa jednom od tvojih prijateljica, kad bi imala jednu?" pita i ja prevrnem očima na njegov pokušaj da me povrijedi.

„Ako ne želiš da budem prijateljica sa tvojim prijateljima onda mi reci! Samo zato što smo počeli kao prijatelji to ne znači da će se desiti sa svakim čovjekom kojim pričam. Bi li bio ovako ljut da sam bila sa Hailey taj dan?" pitam i on utihne.