A Model And A Fan - Larry Stylinson (BoyxBoy) [Italian translation]

Capitolo 3

La tempesta si stava avvicinando sempre di più, iniziò con una leggera pioggia contro i vetri delle finestre, che portò Harry a chiudere tutte le finestre e le tende della casa e accendere i riscaldamenti. La pioggia si intensificò ogni minuto che passava, i tuoni ruggivano fuori.

Louis era seduto sul divano, raggomitolato sotto una coperta e tremava. Ha sempre odiato le tempeste, il rumore lo spaventava.

Harry uscì dalla doccia e andò in cucina, seguito da Milo e Bear. "Andiamo, ragazzi, è ora della pappa per voi due." Ridacchiò, Riempì ogni ciotola con del cibo per cani ed entrambi iniziarono a mangiare tranquillamente.

Harry lanciò un'occhiata a Louis, notandolo rannicchiato sotto una coperta, che tremava visibilmente. "Va tutto bene'" chiese. Louis lo guardò e annuì silenziosamente.

"Sei sicuro?" Harry si avvicinò a lui. "Stai tremando." Gli si sedette accanto. "Hai freddo?"

"N-no. Solo, non sono un grande f-fan delle tempeste." Louis arrossì e distolse lo sguardo, quando un altro tuono rimbombò nella stanza, facendolo sobbalzare sul posto e trattenere il respiro.

"Hey, va tutto bene." Harry si spostò vicino a lui e gli strofinò la schiena. "Allora, visto che è il tuo compleanno, cosa ti va di fare?"

"Non lo so." Louis si spostò la frangia dalla fronte.

"Possiamo fare la maratona di film." Gli sorrise Harry. "Ho poche saghe, dimmi quella che vorresti guardare, sì?" Louis annuì. Harry si alzò e aprì il cassetto sotto la TV.

"Dunque, allora ho l'intero Iron Man, Hunger Games, Twilight – niente domande, è di mia sorella-, Pirati dei Caraibi-"

"Pirati dei Caraibi!" se ne saltò fuori Louis con un sorrisino, poi arrossì e guardò altrove. "Per favore?"

Harry ridacchiò, quel ragazzo è decisamente adorabile. "Certo. Vuoi qualcosa da sgranocchiare? O della cioccolata calda?

"La cioccolata calda va benissimo." Disse timidamente Louis, ancora imbarazzato dalla sua uscita. Harry mise su il CD e diede a Louis il telecomando per alzare il volume. Louis mise in pausa il film e aspettò che Harry lo raggiunse con la cioccolata calda.

~

Verso la fine del terzo film. Gli occhi di Harry cominciarono a chiudersi. Lui e Louis erano seduti l'uno accanto all'altro, gli occhi di Louis erano incollati allo schermo durante la battaglia tra le navi "La Perla Nera" e "L'Olandese Volante" nel bel mezzo di un tornado.

Harry stava lottando per tenere gli occhi aperti, il film era davvero interessante ma lui era troppo stanco. Voleva rimanere sveglio e continuare ad ascoltare i leggeri risolini di Louis nei momenti divertenti, ma non riusciva più a tenere gli occhi aperti.

Alla fine dell'intensa battaglia, Louis sentì un peso sulla spalla. Abbassò lo sguardo per vedere la testa di Harry con gli occhi chiusi. Si morse il labbro inferiore, non voleva svegliarlo, ma il film era quasi finito.

Aspettò la fine del film per vedere se Harry si fosse svegliato, ma niente. Louis si morse il labbro inferiore, si guardò intorno pensando a cosa fare, ma non gli venne in mente niente.

Harry si risistemò accanto a lui prima di aprire gli occhi. Si guardò intorno e sospirò. "Mi sono perso la fine del film, giusto?"

"Già." Disse Louis. "Immagino andremo a dormire ora?"

"Tu puoi stare qua ancora un po' se vuoi vedere il quarto film, ma io sono davvero molto stanco." Harry chiuse gli occhi e rimise la testa sulla spalla di Louis.

"Sono abbastanza sicuro che finirò per addormentarmi durante il film." Disse Louis con una risatina che fece sorridere Harry.

"Bene allora, dritti a letto, vero?" Harry aprì gli occhi e sollevò la testa dalla spalla di Louis, quando Bear saltò sulle sue cosce.