Mike, Dustin y Lucas regresan a casa Mike con la chica, donde ella le enseña a Mike un tatuaje en el brazo con el número 011, indicándole así que ese es su nombre. Once reconoce entonces a Will en una foto, lo que hace suponer a los chicos que ella conoce el paradero de su amigo. Entre tanto, el jefe de policía Hopper continúa la investigación que, poco a poco, al lugar que parece ser el origen de todo: el Laboratorio Nacional de Hawkins. Por otro lado, Barb acompaña a Nancy a una fiesta en casa del novio de esta última, donde deciden pasar el rato junto a la piscina, mientras, no lejos de allí, Jonathan con la cámara de fotos en la mano, investiga la desaparición de su hermano sin saber que en casa, su madre, Joyce, va a recibir minutos más tarde, una misteriosa llamada de teléfono en la que escucha la voz distorsionada de Will.
