Quotes. (English and German)

-2-

You're one ditzy princess, I'm a motherfucking queen.

(Du bist eine dumme Prinzessin, ich bin eine verdammte Königin.)

She's been through hell and came out an angel. You didn't break her, darling. You don't own that kind of power.

(Sie ging durch die Hölle und kam als Engel raus. Du hast sie nicht zerbrochen, Schätzchen. Du hast nicht die Kraft dazu.)

Manchmal braucht man Zeit für sich selbst, um das Chaos im Kopf zu ordnen.

(Sometimes you need time for yourself to get the chaos in your head, back in order.)

People say a lot. So, I watch what they do.

(Menschen reden viel, also achte ich darauf was sie tun.)

Be a strong woman. So your daughter will have a role model and your son will know what to look for in a woman when he's a man.

(Sei eine starke Frau. Damit deine Tochter ein Vorbild haben wird und dein Sohn wissen wird worauf er achten soll in einer Frau, wenn er ein Mann ist.)

Queens don't compete with hoes.

(Königinnen konkurrieren nicht mit H*ren.)

I forgive people but that doesn't mean I accept their behavior or trust them. I forgive them for me, so I can let go and move on with my life.

(Ich vergebe Menschen aber das heißt nicht das ich ihr benehmen akzeptiere oder ihnen vertraue. Ich vergebe ihnen für mich selber, damit ich loslassen kann und mit meinem eigenen Leben weitermachen kann.)

Now he just acts like he doesn't remember and I act like I don't care.

(Jetzt tut er so als könnte er sich nicht erinnern und ich tue so als würde es mich nicht interessieren.)

You were the best thing this shit town ever had.

(Du warst das Beste, was diese schei** Stadt jemals hatte.)

Cause you were always there for me when I needed you most.

(Weil du immer für mich da warst, wenn ich dich am meisten gebraucht habe.)

Wer mit deinem Feind abhängt, weil es nicht „Sein Streit" ist, hat Loyalität nicht verstanden.

(Who hangs out with your enemy because it's not „his fight", didn't understood loyalty.)