We're mesmerized (we're fire and ice) » l.s [Traducción Oficial]

Parte 2

—Pareces estar de un humor mucho más feliz que antes—Niall dice sospechosamente con el tenedor próximo a él, más tarde, durante la cena. Los entrecerrados puestos en Louis.

Louis le regala su mejor sonrisa angelical.

Niall baja el tenedor.

—¿Qué le hiciste a Harry esta vez?

Louis levanta su tazón, sorbiendo su sopa.

—¿Por qué siempre tienes que asumir lo peor de mí? ¿No puedo solo estar feliz?

Niall le obsequia una mirada plana.

—Considerando el hecho de que, desde la clase de Historia te has quejado de Harry, y ahora de repente estás feliz, y el hecho de que Harry te está mirando desde el otro lado de la habitación...—Niall se desvía, encogiéndose de hombros. —Uno puede cuestionárselo.

Louis jadea.

—No hice nada. —miente. Luego, —¿realmente me está mirando? —le está dando la espalda a Harry, así que no lo puede ver. Louis está solamente sentando en su mesa con Niall, Jasmine y Kevin.

Jasmine le da una sonrisa astuta.

—¿Harry y tú siguen pretendiendo odiarse el uno al otro?

Louis la mira fijamente mientras sus ojos avellana lo juzgan.

—Nos odiamos.

Jasmine bufa, moviendo su cabello ondulado sobre su hombro.

—Esto va a terminar en sexo-odio. Te lo digo.

Niall se ahoga en su sopa, el líquido naranja saliendo de sus fosas nasales.

Louis, Kevin y Jasmine se echan a reír, y luego el resto de la cafetería los mira y los profesores exigen silencio pronto.

Sin embargo, Louis ni siquiera niega el comentario de Jasmine. Espera que nadie se haya dado cuenta de ello, pero cuando Jasmine se enjuga los ojos, una conocedora y gran sonrisa se plasma en su rostro al mirarle, se siente como si ella lo supiera.

**

—¿Puedes eliminar el video?

Louis se gira, encarando a Harry en el pasillo. Él estaba a punto de entrar en su habitación, sin darse cuenta de que alguien estaba detrás de él, por no hablar de Harry.

—Oh—Louis dice con las cejas fruncidas—sí, por supuesto.

Él saca su celular del bolsillo, desbloqueándolo. Él mira brevemente hacia arriba.

—Lo siento—le susurra a Harry. —fue muy malo de mi parte.

Una sonrisa lenta tira de los labios de Harry. No está realmente enojado.

—Está bien, pero sí...preferiría que se borrara. —frota la mano detrás del cuello, mirando a otro lado.

—Sí, claro. —Louis responde rápidamente. —aquí, mira, está eliminado. ¡Voila!

Le muestra su celular a Harry, quien está sonriéndole a Louis.

—Gracias, lo aprecio. Y me disculpo por lo de antes.

Louis guarda su teléfono en su bolsillo con el ceño fruncido. Es la primera vez que Louis y Harry intercambian apropiadamente excusas sobre sus bromas. Pero de nuevo, ninguno de los dos lo llevó hasta donde Louis lo ha hecho.

Lo han hecho todo. Las bromas clásicas, como atar el puño de Harry en la pata de la mesa, poner sal en el cepillo de dientes de Harry, poner crema de afeitar en la mano de Harry y despertarlo con una bocina, y una vez Louis encerró a Harry en su habitación, pero no antes de poner una taza de papel llena de confeti en la parte superior de la puerta, de modo que caería sobre Harry una vez que él caminara a través.

En devolución, Harry había saboteado el té mañanero de Louis, reajustado el despertador de Louis adelantándolo dos horas, obteniendo un Louis que gritaba a cualquier persona que oyera que iba tarde. Harry también hizo la broma estúpida en la que señaló el pecho de Louis en la cena una vez, alegando que Louis tenía una mancha, y cuando Louis miró hacia abajo, Harry llevó su dedo hacia arriba, chasqueando en un golpecito su nariz. Estaba tan orgulloso.

Siempre lo mantuvieron amistoso, y Louis estaba preocupado que de alguna manera lo arruinara todo. Contrario a lo que Louis dice, no odia a Harry. Y esta guerra de bromas puede ser divertida a veces.

Harry debe adivinar los conflictos internos de Louis de alguna manera, porque empuja el hombro de Louis juguetón.

—Oye, está bien, no estoy enojado ni nada.

Louis frunce los labios.

—Aún así, lo siento.

Harry lo mira fijamente con una sonrisa tímida, viéndose desconcertado.

—No creo que haber escuchado que te disculpes conmigo muchas veces en tan poco tiempo. —su tono es burlón, y justo así, están de vuelta.

Louis rueda sus ojos, dando un golpe juguetón en el hombro del chico.

—No te acostumbres. Todavía no ha terminado la batalla.

Harry sonríe satisfecho, poniendo los brazos en jarras.

—Y tengo la intención de ganar el premio mayor.

Louis frunce el ceño, mirándolo con perplejidad.

—¿Cuál es?—nunca ha habido una mención de un premio mayor al final, ¿lo hay?

La única respuesta que recibe es la sonrisa satisfecha de Harry ensanchándose. Luego, él le guiña—enserio le guiña a Louis—y camina lejos, dejando detrás un completamente confundido Louis.