Silvestr. Jediný den v roce, který nesnáším. Vzal mi už dva milované.
Nemůžu dál.
Nebo nechci jít dál.
Nedokážu se přes to přenést.
Dnes je silvestr. Přesně rok po smrti Peytona a dva roky po smrti Dorine.
A já tady stojím. Na místě, kde zemřeli oba dva.
V ruce držím nůž.
V dáli jsou slyšet zvuky petard.
Pomalu přibližuji svůj nůž k mé ruce.
Cítím bolest, ale není větší než bolest v mém srdci.
Pořád slyším zvuky petard.
Tlumeně.
Vidím mlhavě.
Bolest už necítím.
Už necítím žádnou bolest.
Už neslyším zvuky petard.
Už nic.
Nic.
ČTEŠ
New Year - inauspicious
Nouvelles„Ach ten debilní Nový rok... Chci pryč!" ---- Držela jsem v ruce svíčku, abych tím uctila Dorininu památku. --- „Co tady děláš tak sama?" ---- „Od teď nikdy na nic nebudeš sama, Brook!" --- To, co jsem uviděla, mě dojalo. --- Silvestr. Jediný den...
