Liam
Now that you can't have me
Ahora que no puedes tenerme
You suddenly want me
De repente me quieres
Now that i'm with somebody else
Ahora que estoy con alguien mas
You tell me you love me
Me dices que me amas
I slept on your door step
Yo dormía en tu puerta
Begging for one chance
Pidiendo una oportunidad
Now that i finally move on
Ahora que finalmente logre salir adelante
You say you missed me all along
Me dices que me extrañabas todo este tiempo
Harry
Who do you think you are?
¿Quien te crees que eres?
Who do you think i am?
¿Quien te crees que soy yo?
You only love me to see me breaking
Solo te gusta verme destrozado
You only want me 'cause i'm taken
Solo me quieres porque estoy tomado
Todos
You don't really want my heart
Tu no quieres realmente mi corazón
No, you just like to know you can
No, solo te gusta saber que puedes
Still be the one who gets it breaking
Seguir siendo quien lo rompa
You only want me when i'm taken
Solo me quieres cuando estoy tomado
Harry
You're messing' with my head
Estas jugando con mi cabeza
Girl, that's what you do best
Cariño, eso es lo mejor que puedes hacer
Saying there's nothing you won't do
Diciendo que no harás nada
To get me to say yes
Para conseguir mi "Si"
You're impossible to resist
Eres imposible de resistir
But i wouldn't bet you heart on it
Pero yo no apostaría tu corazón en esto
It's like i finally awake
Es como si finalmente despertara
And you're just a beautiful mistake
Y tu solo eres un hermoso error
Todos
Who do you think you are?
¿Quien te crees que eres?
Who do you think i am?
¿Quien te crees que soy yo?
You only love me to see me breaking
Solo te gusta verme destrozado
You only want me 'cause i'm taken
Solo me quieres porque estoy con tomado
You don't really want my heart
Tu no quieres realmente mi corazón
No, you just like to know you can
No, solo te gusta saber que puedes
Still be the one who gets it breaking
Seguir siendo quien lo rompa
You only want me when i'm taken
Solo me queres cuando con tomado
Zayn
Thank you for showing me
Gracias por mostrarme
Who you are underneath
Quien eres en realidad
No, thank you i don't need another heartless misery
No, gracias no necesito otra miseria despiadad
You think i'm doing this to make you jealous
Tu crees que hago esto para darte celos
I know that you hate to hear this
Se que odias escuchar esto
But this is not about you anymore
Pero esto ya no se trata de ti
Todos
Who do you think you are?
¿Quien te crees que eres?
Who do you think i am?
¿Quien te crees que soy yo?
You only love me to see me breaking
Solo te gusta verme destrozado
You only want me 'cause i'm taken
Solo me quieres porque estoy con tomado
You don't really want my heart
Tu no quieres realmente mi corazón
No, you just like to know you can
No, solo te gusta saber que puedes
Still be the one who gets it breaking
Seguir siendo quien lo rompa
You only want me when i'm taken
Solo me quieres cuando estoy tomado
Liam
Now that you can't have me
Ahora que no puedes tenerme
You suddenly want me
De repente me quieres
Apoyen con una estrellita 🌟
Comenten si me equivoqué en alguna traducción y lo corregiré al instante.
Love and peace ✌️
Kathy :)
