Shikamaru Hiden: Un nor care plutește în liniștea întunecată

Capitolul 3 {Partea a II-a}

***************************

„Te-ai oprit din mâncat." Vocea îi aparținea lui Chōji care stătea în fața lui, ambii săi obraji umflați de la mâncarea îndesată în gură. Ino stătea lângă el. Erau la Yakiniku Q.

În cei doi ani de la război, prietenii lui au devenit adulți. Chōji era la fel de dolofan dar acum avea o privire mai masculină și și-a lăsat cioc. Părul lui Ino a crescut din ce în ce mai mult, abandonându-și vechia coafură, acum lăsându-l desfăcut.

„Ai mâncat ceva înainte să vi aici?" Chōji și-a deschis gura mai mult pentru a băga mai multă carne, mestecând-o și înghițind-o.

„Shikamaru și cu mine am încetat să mai creștem cu mult timp în urmă, așa că nu mâncăm atât de mult ca tine, Chōji."

„Hei!" Ochii săi aveau o privire indignată. Shikamaru a râs fără să-și dea seama. O briză calmă trecea prin inima lui. A trecut ceva timp.

„Am venit aici special ca să mănânc cu voi, cum aș fi putut să mănânc ceva înainte?" Shikamaru și-a îndreptat bețișoarele către o bucățică de carne de vită care părea că era pe cale să ardă. O altă pereche de bețișoare le-a interceptat pe ale lui.

„Hei, aia e carnea pe care am pus-o eu pe grătar." A protestat Chōji.

„Bine, bine." Au trecut prin asta de multe ori. Shikamaru a dat drumul vitei și și-a îndreptat privirea către bucata de lângă. S-a uitat la Ino, care a dat din cap aprobator.

„A trecut ceva timp de când ne-ai invitat undeva, Shikamaru."

„Da," a adăugat Chōji. „De curând, nu ne-am mai întâlnit decât atunci când am stabilit o oră, ca acum."

„Shikamaru are slujba sa la Uniune și este și consilierul Hokagelui. E foarte ocupat, Chōji, nu mai poate să petreacă atât timp cu noi acum."

„Înțeleg asta , dar..." Chōji și-a pus brațele pe masă și s-a bosumflat. Deși o parte din Shikamaru era fericită că i-au observat absența, o altă parte se simțea singură, ca și cum, odată cu separarea lor, s-a adăugat și o distanță mare.

Dacă dorea să devină un adult, trebuia să înceteze să gândească la fel ca un copil. A trecut mult de când au terminat Academia. Nu mai erau ca atunci, când puteau să piardă timpul până la apus, jucându-se.

La fel cum Shikamaru era copleșit de muncă la Uniune și de responsabilitățile sale față de Konoha, Ino și Chōji s-au străduit în timpul războiului și au devenit chunini de încredere. Deși ei au spus că motivul pentru care nu s-au mai întâlnit a fost faptul că Shikamaru era foarte ocupat, cei doi prieteni ai săi erau la fel de ocupați ca și el.

Și totuși, au venit să se întâlnească, fără să se plângă, doar pentru că el a zis că vrea să-i vadă.

Ei erau cei mai vechi și buni prieteni ai lui.

„Ce s-a întâmplat?" A întrebat Ino când a văzut că bețișoarele lui Shikamaru s-au oprit în aer, fără să se miște.

„Nimic. Doar am vrut să vă văd." Shikamaru a pus o bucățică de carne în gură.

„A, bine." Ino n-a mai întrebat dacă mai e ceva, iar Chōji a continuat să-și umple gura cu carne. Apoi, cei trei au început să vorbească. Era o conversație simplă și prostească:

Iubirea eternă a lui Chōji pentru mâncare.

Viața amoroasă a lui Ino.

Și apoi, amintiri despre Asuma.

Shikamaru putea simți distanța dintre el și prietenii lui micșorându-se. Era aproape la fel ca atunci când Asuma i-a adus acolo pentru prima oară.

Atunci, el fusese plin de reproșuri pentru că totul era așa de „problematic".

Uitându-se cum Chōji și Ino au crescut, Shikamaru își putea simți inima încleștându-se la gândul că nu se vor mai întoarce vreodată la acele zile.

--

Shikamaru a plecat acasă singur. Până la urmă, n-a reușit să le spună. A crezut că dacă se va duce în Țara Tăcerii, atunci cei doi vor veni cu el. I-a invitat să mănânce cu el cu acel scop în minte. Dar, văzându-le fețele fericite, n-a putut să spună nimic.

Calea pe care mergea era una întunecată.

De dragul Konohăi, de dragul Uniunii, de dragul fiecărui shinobi, un om trebuia ucis.

Nu era o victorie care putea fi obținută luptând corect. Si astfel, omul trebuia ucis în secret.

Asasinat.

Nu era de parcă asasinarea era ceva nou pentru un shinobi. Când crești, realizezi mai devreme sau mai târziu că lucruri de genul acesta sunt necesare.

Dar, totuși...

Tot era mai bine ca foarte puțini oameni să-și murdărească mâinile. Nu-l lăsa inima să-i aducă și pe Ino și pe Chōji în întuneric.

„Deci, până la urmă Anbu rămâne..."

Shikamaru și-a ridicat privirea către cer și nu putea vedea nici măcar o singură stea.