Una volta la iena e la lepre erano amiche e buone pescatrici.
Un giorno presero molto pesce e per non rischiare di essere derubato decisero di dividere il bottino e fare guardia.
Venne la notte e la iena raccomandò alla lepre di non addormentarsi,però la lepre era insicura e mise un pezzo di ferro tra le braci e si sentì più tranquilla.
Dopo poco la iena chiese alla lepre se fosse sveglia,ma la la lepre non rispose sebbene fosse sveglia.
Allora la iena andò dove c'era il pesce delľ amica e ne tragugiò un paio,la lepre,pensando che ci fossero i ladri,colpì la iena con il ferro rovente e quella scappò via ululando dal dolore.
Poco dopo la iena chiese alla lepre se erano venuti i ladri,la lepre le rispose di sì ma che non c'era da preoccuparsi perché gli aveva colpiti con le braci.
Il mattino dopo la lepre non trovò più la iena,infatti era scappata con lestrisce rossastra sulla schiena.
