C'era una volta una iena che vagava per la savana,era periodo di carestia e lei aveva fame. In lontananza vide una lepre grassoccia e le chiese il perchè.
Lei rispose che possedeva una pentola magica. Allora la iena si invitò a pranzo ma lei voleva sapere la frase per far cuocere il cibo,la lepre rispose che solo lei poteva saperlo perchè se no avrebbe perso i poteri. Ma la notte la iena fece finta di strpar male e disse di aver incastrata una liscia di pesce nella gola,allora la lepre fece per togliere la lista e la iena chiuse la bocca. La lepre gemeva dal dolore e la iena si fece dire la frase magica. Andò alla pentola e disse- Con coltello e forchetta prepara tutta fretta un montone arrosto- .
La pentola riconoscendo la iena,saltò in aria e scaldò ľ acqua tanto che la iena venisse bruciata viva e atterrò in un fiume li vicino e perse i suoi poteri.
Da allora la iena caccia la lepre in cerca di vendetta.