Midnight Horrorstorie I

51 1 2
                                    

Nekromantie Geschichtsbuch

Kapitel 3

Das Lied der Kräfte

Übersetzung aus dem französischen (Heilung) für die 1ste Klasse von Frederik Odenstine

1)Ein Bärchen geht des Nachts allein,

des Nachts allein ein Bärchen geht.

Ein Stimm, das hört er, das ihm sage,

ein Stimm,

ein Stimm, das höret er,

"Es saget ihm er solle Wach-

Wachen Nacht und Tage.

Bis er hör die Osterglock-

Glocken aus dem Dorfe."

Das Bärchen geht des Nachts allein,

des Nachts allein das Bärchen geht.

2)Ein Bärchen wachet ganz allein,

wachet Nacht und Tage.

Büblein aus dem Dorf gerannt,

Leut' die Osterglocken.

Mein Bärchen ganz erfreut zu hören

Glocken aus dem Dorfe.

Mein Bärchen ganz allein nun geht

hin zu Osterglocken.

Das Bärchen wachet ganz allein,

wachet Nacht und Tage.

3)Ein Bärchen ganz allein Kommt an,

kommet an im Dorfe.

Schön war er, groß, stark und allein.

Wollt ihm helfen,

ihn beschützen.

Doch er...

kam mit Leuten und Waffen,

schoss und traf.

Das Bärchen ganz allein kommt an,

kommet an im Dorfe.

5)Mein Bärchen wurde Wütend,

wütender als zu vor.

 Schwazer Rauch um ihn herum

alle haben Angst.

Mein Bärchen sprach die geheimen Worte,

segnete und verfluchte.

Allein seine Macht verwandelte,

tötete den Mann

und lies mich wissen,

alles wissen.

Dankbar schaue ich zurück,

denke: "Vergiss mich nicht."

Nach den Erlebnissen von Violetta Ohneherz

Anmerkung des Übersetzers: Aus Rücksicht auf die jungen Nekromanten wurde die 4 Strophe entfernt, sie enthielt Beschreibungen des Heilungsprozesses.

Schatten des Hasses und der Liebe [pausiert]Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt