«Messages» [Traduzida] - Joshua Hong

u m

joshua: hey

mia: quem és tu?

joshua: hong jisoo ... lembras te de mim?

levou alguns minutos até a mia responder, o que não surpreendeu o joshua.

mia: infelizmente, sim.

joshua: aw es tao simpatica

mia: já vi que ainda não sabes usar pontuação

mia: porque é que estás a mandar me mensagem? e como é que conseguiste o meu número?

joshua: nunca o apaguei

mia: oh

ele franziu, achando estranho que o numero dela continua no telemóvel dele após 3 anos. ele tem sorte que ela tem algumas dividas e não tinha dinheiro suficiente para comprar outro telemóvel

joshua: podemos nos encontrar

mia: não joshua, não podemos

joshua: porque nao? :(

mia: tu pensas que eu não me esqueci do que aconteceu no secundário?

joshua resmunga com as memórias que ele é forçado a lembrar.

joshua hong e mia parker, antigamente, eram o casal mais conhecido na escola deles na américa. toda a gente queria uma relação como a deles, apesar das altas discussões nos corredores e no refeitório que tinham de vez em quando. eles eram perfeitos um para o outro. isso era o que toda a gente pensava.

joshua: tu ainda estás chateada com isso, a sério?

mia: wow, graças a deus; tu usaste pontuação. e sim, eu estou, a minha reputação era importante para mim naquela altura e tu estragaste isso.

joshua: desculpa

joshua: porque é que nao estas a responder

joshua: ?

********** 

Esta história é da kkaebsongkaisoo eu só estou a traduzi la

eu adoro as histórias dela e perguntei se podia traduzir esta e mais outra que foi completa a pouco tempo

espero que gostem 

Ju^^