366

Por Siempres

"I realize its selfishness, wishing the world would go away and leave us here, side by side. If you stay closer tonight, tomorrow never has to know. If you stay closer tonight, then baby we can take it slow. If you stay closer tonight, I won't allow the moon to change its glow.

Darling I know that we follow our own dreams and we have to separate. Why does it always have to hurt so bad when you leave me once again? I recognize that its loneliness, taking the place of this emptiness next to me, when you're gone.

So hold me close to you all night long, don't let go till we see it's dawn. Yeah hold me strong, all night long..."

"Me doy cuenta que es egoísta, el desear que el mundo se fuera lejos y nos dejara aquí, lado a lado. Si te quedas cerca esta noche, el mañana no tiene que saberlo. So te quedas cerca esta noche, entonces lo podemos tomar con calma bebé. Si te quedas cerca esta noche, no permitiré que la Luna cambie su brillo.

Querida yo sé que seguimos nuestros propios sueños y que tenemos que separarnos. Por qué siempre tiene que doler tanto cada vez que me dejas una vez más? Reconozco que es soledad, tomando el lugar de este vacío al lado mio, cuando tú no estas.

Así que sostenme cerca de ti toda la noche, no me dejes ir hasta que veamos el amanecer. Sí, sostenme fuerte, toda la noche..."

Closer Tonight - Elsen Torres

"My head is haunting me and my heart feels like a ghost. I need to feel something, 'cause I'm still so far from home. Show me what I can't see when the spark in your eyes is gone. You've got me on my knees, I'm your one man cult. Cross my heart and hope to die, promise me you'll never leave my side.

'Cause I'm telling you, you're all I need. I promise you, you're all I see.'Cause I'm telling you you're all I need, I'll never leave. So you can drag me through hell, if it meant I could hold your hand. I will follow you 'cause I'm under your spell, and you can throw me to the flames. I will follow you, I will follow you.

Come sink into me and let me breathe you in. I'll be your gravity, you'll be my oxygen. So dig two graves 'cause when you die, I swear I'll be leaving by your side."

"Mi cabeza me atormenta y mi corazón se siente como un fantasma. Necesito sentir algo, porque sigo estando muy lejos de mi hogar. Muéstrame lo que no puedo ver, cuando la chispa en tus ojos se ha ido. Me tienes de rodillas, soy tu culto de un solo hombre. Te lo juro o que me parta un rayo, prométeme que nunca te irás de mi lado.

Te aseguro que eres lo único que necesito. Te lo prometo, eres todo lo que mis ojos ven. Porque te aseguro que eres todo lo que necesito, nunca me iré. Así que puedes arrastrarme por el infierno, si eso significa que puedo sostener tu mano. Te seguiré porque estoy bajo tu hechizo, y e puedes echar las flamas. Yo te seguiré, te seguiré.

Ven y súmete en mí, déjame aspirarte. Yo seré tu gravedad y tú serás mi oxígeno. Así que cava dos tumbas, porque cuando mueras, te juro que yo me iré a tu lado."

Follow You - Bring Me The Horizon

"I always tried to live alone, every day was a story of a single girl. I was good even on a deserted island. I tried to build walls. No one held onto me, so I felt so free, the foolish me. In a nice little well, I only cared for me and myself, but then you held your hand out to me.

Hold my hand when you need somebody, I'll be that somebody somebody. Only look at me when you need a shoulder. We're in this for life yeah.