366

Pedazos

"I knock the ice from my bones, try not to feel the cold. Caught in the thought of that time, when everything was fine, everything was mine. Run with my hands on my eyes; blind, but I'm still alive. Free to go back on my own, but is it still a home when you're all alone?

All the king's horses and all the king's men, couldn't put me back together again."

"Quito el hielo de mis huesos, tratando de no sentir el frío. Encerrada en las memorias de aquellos tiempos en los que todo estaba bien, todo era mío. Corro con mis manos sobre mis ojos; ciega, pero todavía viva. Soy libre de regresar sola, pero es acaso un hogar cuando estás sóla?

Ni todos los caballos del rey, ni todos los hombres del rey, podrían ponerme entera de vuelta."

All the King's Horses - Karmina

"Lonely eyes trapped in darkness. Is there anyone to hold my hand? Someone somewhere will know my miserable heart. Your careless words and actions break me down; it corners me, though you deny it. Why am I standing here alone? Why is only my world stopping? How about you, I'm all about you. I wanna go back to the beautiful days. I'm left alone like this, loneliness. Please hold my hand right no. The truth is hidden by scars, I wanna go back to the happy place. I wanna reset."

"Ojos solitarios atrapados en la oscuridad. Alguien va a tomar mi mano? Alguien en algún lugar sabrá acerca de mi miserable corazón. Tus palabras y acciones sin cuidado me destrozan; me acorralan, aunque trates de negarlo. Por qué estoy sola aquí parada? Por qué sólo mi mundo se detiene? Que tal tú, soy todo acerca de ti. Quiere regresar a aquellos hermosos días. Soy dejada sola en este estado, solitaria. Por favor sostén mi mano. La verdad está oculta por cicatrices, quiero regresar al lugar feliz. Quiero reiniciar."

Reset - JK Tiger ft. Jinsil

"We all start with the beautiful: Hope, pride, and love. It's never meant to feel so difficult, your dreams become your drug.

Broken pieces will fall apart; promises will tear down the trust. Find a reason to give your heart, but I'll find a reason for us. We all wish for a miracle, that shines bright in the dark."

"Todos iniciamos con algo hermoso: esperanzas, orgullo y amor. Nunca se supone que sea tan difícil, tus sueños se convierten en tu droga.

Los pedazos rotos se van a desplomar; las promesas quebrantaran la confianza. Encuentra una razón para dar tu corazón, pero yo encontraré una razón para nosotros. Todos deseamos un milagro, que brille radiantemente en la oscuridad."

Broken Pieces - Andy Black

"Not ready to let go, cause then I'd never know what I could be missing; but I'm missing way too much. So when do I give up what I've been wishing for?
I shot for the sky, I'm stuck on the ground. So why do I try, I know I'm gonna fall down?
I thought I could fly, so why did I drown? Never know why it's coming down. Oh I am going down. I can't find another way around, and I don't want to hear the sound of losing what I never found."

"No estoy listo para dejarlo ir, porque entonces nunca sabré de que me perdí; pero ya me estoy perdiendo demasiado. Entonces, cuando dejo de luchar por lo que he estado buscando? Apunto hacia al cielo, estoy atascado en el suelo. Entonces por qué intento? Sé que voy a caer. Pensé que podría volar, entonces por qué me ahogué? Nunca sé por qué todo se cae. Oh, voy a caer. No puedo encontrar otra manera, y no quiero escuchar el sonido de perder lo que nunca encontré."

Down - Jason Walker

"It's a beautiful pain when I remember the good times. It's a beautiful pain, when I let go of the heartache, when I let go of your heart.

All the times that I keep holding onto, even though you're gone, and the nights that I keep holding back the tears. I hope you found what you're looking for.

Don't wanna wait cause you're never coming back, no. Don't wanna wait for the last dance. Don't say goodbye tonight and leave forever."

"Es un hermoso dolor cuando recuerdo los buenos tiempos juntos. Es un dolor hermoso cuando dejo ir el punzante dolor de mi corazón, cuando dejo ir tu corazón.

Todas las veces que me aferré, aunque ya no estés aquí, y todas las noches que contengo mis lágrimas. Espero que hayas encontrado lo que buscabas.

No quiero esperar, porque nunca vas a regresar, no. No quiero esperar nuestra última danza. No digas adiós esta noche, y te vayas para siempre."

Beautiful Pain - Andy Black