Geek et Populaire [Larry Stylinson] [TRADUCCION]

All Of Me (Parte 1)

-Marcel, vuelve a…-

-No mamá, ¡me quedo aquí!

-No, tu…-

-TE HE DI-DICHO QUE … QUE ME VOY A QUEDAR A-AQUÍ-

-MARCEL, BAJA EL TONO Y OBEDECE-

Me di cuenta hasta qué punto había gritado y el hecho de que Anne lo hiciera más fuerte me calmó un poco. Quería quedarme… a su lado. Estaba enfadado. Enfadado con esa gente. ¿Qué había hecho él para merecer tal cosa? ¿Era un crimen ser gay, ser diferente a los demás? Me sentía mareado. Estaba seguro que sentía más dolor que Louis. El dolor moral, más importante que el dolor físico.

-Marcel lo siento, pero debemos volver a tu habitación. No podemos quedarnos aquí mucho más tiempo, la enfermera nos dio unos minutos solamente.

-¿En qué es-estado está?

Johanna intervino.

-Su estado es estable. Lleva inconsciente más de 24 horas.

Su voz era fría, muy fría incluso. Ella me culpaba, estaba seguro. Yo hacía lo mismo. Esto era culpa mia. Yo era el error en esta historia.

Una mujer joven vestida de blanco se acercó.

-Perdonen, son muchos y tengo miedo de que los pacientes sean molestados, pueden marcharse, pero podéis volver más tarde. Aceptamos visitas hasta las 21:00.

Gemma sonrió y empujó mi silla hasta el ascensor.

Lloré hasta llegar a mi habitación. Mi hermana intentaba consolarme y Anne esperaba sentada, mirándome extrañamente.

-¿Y-y ssi e-el no sse pone b-bien?

-Estoy segura de que se va a poner mucho mejor pronto Donut, solo hay que tener paciencia.

Después abrió la boca enseguida:

-¿Quieres que te traiga un chocolate caliente?

Le hice una señal con la cabeza indicándole que sí y salió de la habitación.

Anne se acercó a mí, me tomó la mano y dejó un beso en mi frente. Enjugué mis lágrimas y ella me tendió un pañuelo. Me soné ruidosamente lo que me hizo daño al nivel de las costillas.

-Ella piensa que es mi culpa, Johanna, pero y-yo.. no puedo hacer nada.

-No te preocupes cariño, pero tienes que comprenderla, tu…-

-Entonces, ¿tú también? ¿Soy yo el culpable?

-Cielo, intenta entenderla… ella…-

Gemma hizo su entrada lo que propagó un olor a café en la habitación. Le dio un vaso a Anne y sonrió dándome el mio. Lo bebí lentamente y y me quemaba a veces la lengua. Después de esta deliciosa bebida, debía, aparentemente, tomar un analgésico para dormir plácidamente. No quería dormirme. Quería ver a Louis pero Anne me lo impidió, intentaba encontrar una excusa para mantenerme en la cama, me dijo que mañana por la mañana, tendría todo el tiempo para ir a verlo. Bebí el jarabe color mecolotón lo que me dio náuseas. Me dormí rápidamente.

NOTA DE LA TRADUCTORA

Hola babesss :)))))) perdonad el retraso. El capitulo es muy cortito porque está dividido en 3, despues si me da tiempo de traducirla subo la parte 2.

Besitos xX