Geek et Populaire [Larry Stylinson] [TRADUCCION]

Jamais

-¡Louis!

Sus ojos parecían cansados.

Me levanté y grité para llamar a alguien, luego me acordé de las instrucciones de Dawn, la enfermera que se encargaba de los pacientes de esta planta y de Louis. Ella me había pedido que no entrara en pánico, permanecer suficientemente calmado y pulsar el botón rojo situado en la pared al lado de la cama del paciente. Me apresuré y pulsé el botón, Dawn vino enseguida.

Ella me pidió que saliera de la habitación, yo quise intervenir, pero era por el bien de Louis, por lo que le obedecí.

Despues de algunos minutos, ella salió de la habitación y llamó a un hombre de cabello gris; el doctor Oliver.

Podía ver la alegría en los ojos de Johanna. Esperábamos en la puerta de la habitación. El Dr Oliver intentaba hablar con Louis, veía sus labios pálidos moverse mientras que Dawn verificaba su tensión. Salieron los dos de la habitación.

-Entonces… ¿Cómo es… está?-Preguntó Johanna.

-Está en buen estado. Podra salir de cuidadios intensivos e ir a una habitación normal –Respondió el doctor.

-¿Podemos entrar?

-Preferiria que no. Necesita mucho reposo.

-Pero…

-Por favor, señora…

Johanna se encogió de hombros permitiendo irse al Dr Oliver.

Louis miraba el techo, me acerqué al cristal. No se movía pero sabía que el era consciente de mi presencia, sonreía tontamente.

Volví a mi habitación, encontrándome con una Anne furiosa.

-¿¡Todavía estás levantado!?

-Pero mama…

-No Marcel. No estás aquí de vacaciones.

-Louis ha despertado.

-¿Qué? –Pregunta Gemma.

-Estaba al lado de él y ha abierto los ojos.

Avisé a Liam y pasé el resto de la noche en mi cama. Cuando desperté, Anne me dijo que podíamos volver a casa en dos horas.

Como siempre fui a ver a Louis. Johanna estaba a su lado, él le contaba algo que yo no podía entender. Y llegó mi turno. Tenía una sonrisa hasta mis orejas cuando fue mi turno para entrar en la habitación.

-¿Marcel?-Dijo con la voz un poco débil.

Le tomé la mano prudentemente. Estaba helada.

-¿No…no tienes frio?

-No…te… te he echado de menos babycakes…

-Yo también, Lou. Nos has tenido muy preocupados…

-¿Por qué llorabas ayer por la tarde?

-Tenía miedo…

-Nunca te dejaría solo, Marcel… jamás.

Me apretó la mano fuertemente.

Johanna me hacia señales desde el exterior para pedirme que saliera. Prometí a Louis venir a verlo todos los días, dejé un beso rápido en su frente y salí.

Por fin estaba en casa. Nada había cambiado. Todo estaba aquí. Tenía pequeños dolores cuando andaba pero no era nada insoportable. Me tumbé en el sofá todo el dia y tome el autobús alrededor de las 18:00 para ir a ver a Louis.

Por la mañana, Anne y Gemma volvieron a Holmes Chapel porque Gemma debía seguir las clases para los exámenes de Navidad. Y yo, volvi a clase por la misma razón. Estaba en biología cuando el Sr. Jerusalem, el director, interrumpió la clase para llamarme a su despacho, no tenia ninguna idea de por qué.

NOTA DE LA TRADUCTORA

Perdon por la tardanza, he estado liada y ahora tengo examenes lo siento 

xX