Da melde ich mich mal wieder zu meinem dezent merkwürdigen es-sollte-euch-bei-Latein-helfen-Werk.
Es kam zu ejner hexametrischen Anfrage O.o
Für die, die keinen blassen Schimmer haben:
Es ist eine besondere Form des Metrums.
Ihr kennt doch in Deutsch Gedichtsanalysen?
Da muss man ja das Metrum (Jambus, Trochäus, Daktylus und Anapäst) bestimmen. Also ob es betont ist, oder nicht...
Also, das Hexameter ist eine besondere Form, weil in diesem System immer nur sechshebig gearbeitet wird.
Außerdem werden nur 2 Arten genutzt.
Daktylus (_ ' ') also lang, kurz, kurz
&Spondeus (_ _) also lang lang.
Und ja, der Spondeus zählt nicht zu den klassischen 4 wie man sie aus dem Deutschunterricht kennt.
Wichtige Regeln beim bestimmen des Versmaßes:
1) die letzten 5 Silben sind immer so:
_''_x
Lang, kurz, kurz, lang, x
Das heißt, ein Daktylus und ein Spondeus bzw unfertiger Daktylus.
Hier ist der Tipp, damit anzufangen ^^
2) lang:
-Kommt oft bei Doppelkonsonanten
- Und bei E-Verben (Habeeeere)
- Doppelvokale (ae etc)
Und ansonsten gibt es hier zwei extreme Beispiele:
--,--,--,--,-'',-x (13 Silben)
-'',-'',-'',-'',-'',-x (17 Silben)
Aslo könnt ihr auch erst einmal die Silben in einem Vers zählen ^^
Also allgemein gilt, dass pro Takt nur sechs genutzt werden.
Denn Hexa heißt im Altgriechischen sechs ^^
Und ja, die Lateiner und Altgriechen haben so einiges gemeinsam (zumindest merkt das meine Altgriechischlehrerin an, wenn dem so ist)
So, zum Üben hab ich hier 3 Sätze, die leider nicht aus den Metamorphosen von Publius Naso Ovidius sind, sondern aus Kapitel 30 von Felix:
Vae! Venio repetens animam, quam sember amabam!
Erydicam mihi reddite nunc, quam semper amabo!
Vos quoque iunxit Amor. Miseros quoque iungite amantes!
Zum Kontext: Es ist die Story von Orpheus.
Dieser war ein Sohn der Muse Kalliope. Er lebte in Thrakien und spielte die 7seitige Lyra.
Er war mit seiner Geliebten Erydice (a) draußen, als sie von einer Schlange umgebracht wurde.
Er ging deshalb in die Unterwelt, um sie zu retten und überzeugte mit seinem Gesang, die beiden Herrscher (Proserpina und Pluto bzw Hades und Persephone), sodass diese ihm die Rettung gewährten.
Jedoch durfte er seine Frau erst ansehen, wenn sie wieder an der Erdoberfläche sind.
Orpheus konnte aber nicht widerstehen, weshalb Mercurio/Hermes ihre Seele wieder in die Unterwelt brachte.
Später wurde ich meine Auflösung dann in die comments machen. Vielleicht...
Ich hoffe, ich könnte helfen. Oder auch nicht xP
Also, ich habe damals die deutsche Ubersetzung der Metamorphosen ausgeliehen gehabt und mir bis zum zehnten Buch die Stories durchgelesen. Höchst interessant, btw
- Für mythologisch interessierte xD
Na dann, einen schönen Samstagmorgen
LG InsaniaMania
DU LIEST GERADE
Latein
Non-FictionIch bin ein großer Latein Fan. Und da ich mein Latinum mit ner 1 habe und meine Bücher -Felix- behalten durfte, werde ich versuchen, einiges zu erklären. Schreibt mich einfach an und ich versuche es euch zu erklären.
