SELENA GOMEZ ŞARKI ÇEVİRİLERİ

ONLY YOU

Sonunda beklediğimiz şarkı geldi slow şarkılarını özlemişim ya . çok güzel ve  bu şarkı dizi için (13 reasons why)
-------

Looking from a window above
It’s like a story of love
Can you hear me?
Came back only yesterday
I’m moving farther away
Want you near me

Yüksek bir pencereden bakıyorum
Tıpkı bir aşk hikayesi gibi
Sesimi duyabiliyor musun?
Daha dün geldin
Uzaklara ilerliyorum
Seni yanımda istiyorum

 
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you

Tek ihtiyacım olan,verdiğin sevgiydi
Tek ihtiyacım olan bir gün dahaydı
Ve tek bildiğim
Sadece sendin

 
Sometimes when I think of her name
When it’s only a game
And I need you
Listen to the words that you say
It’s getting harder to stay
When I see you

Bazen onun adını düşünürken
Sadece bir oyunken
Ve sana ihtiyacım varken
Ağzından çıkanları dinliyorum
Kalmak git gide zorlaşıyor
Seni gördüğümde

All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
Only you, Only you
Only you, Only you

Tek ihtiyacım olan,verdiğin sevgiydi
Tek ihtiyacım olan bir gün dahaydı
Ve tek bildiğim
Sadece sendin
Sadece sen,sadece sen
Sadece sen,sadece sen

 
This is going to take a long time
And I wonder what’s mine
Can’t take no more (can’t take no more)
Wonder if you’ll understand
It’s just the touch of your hand
Behind a closed door

 
Uzun bir zaman alacak
Ve ben payıma düşenin ne olduğunu merak ediyorum
Daha fazla dayanamıyorum
Anlayıp anlamayacağını merak ediyorum
Bu sadece elinin dokunuşu
Kapalı bir kapının arkasından

And all I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you

Tek ihtiyacım olan,verdiğin sevgiydi
Tek ihtiyacım olan bir gün dahaydı
Ve tek bildiğim
Sadece sendin
Tek ihtiyacım olan,verdiğin sevgiydi
Tek ihtiyacım olan bir gün dahaydı
Ve tek bildiğim
Sadece sendin

 
Only you

Sadece sen