Teoría de los caninos sobre protectores (Traducción)

Parte 2

Como agosto se convierte en septiembre, ambos continúan con sus respectivas misiones.

Derek parece estar convirtiendo el depósito en un apartamento  algo habitable.

Mientras que Stiles está en la escuela o el trabajo, él limpia todo, instala el aire acondicionado, vuelve a pintar todas las habitaciones, y reorganiza los muebles dos veces.

Stiles insiste en ayudar a decorar. Con lo que quiere decir, saca una gran cantidad de carteles que había estado almacenando para esta ocasión y luego él y Derek entran en un juego de gritos por tres horas acerca de si los carteles son una forma aceptable de la decoración.

(Derek coge dos carteles que cuelgan en la sala de estar y Stiles pone el resto en su habitación.)

La misión de Stiles es simple: Evitar enamorarse de Derek.

Él falla en su primera misión.

Principalmente porque es probable que haya estado enamorado de Derek durante años. No le gusta admitirlo y ciertamente no le gusta pensarlo, pero no ha salido con nadie desde Malia y a pesar de todas las películas acerca de cumplir la mayoría de edad que dicen, se suponía que debía pasar el primer año de la universidad saliendo con una larga lista de desconocidos atractivos al azar y, no había hecho eso en absoluto. Él sólo... simplemente no se sentía bien.

A él le gustan las chicas, él simplemente no quiere besar a ninguna de ellas, no tenía ganas de agacharse para coger sus labios con los suyos cuando en su estómago, quería inclinar su cara levemente hacia arriba. Pero después ir por hombres era aún peor porque ninguno de los chicos que él encontró era el chico que él quería y enton....

Así que, se convirtió en un perpetuo compinche. Fue a fiestas y escaneó la habitación por sus amigos en lugar de por sí mismo y tuvo cuidado de no beber demasiado porque la única vez que sucedió, terminó llamando a Scott y en una verdadera épica divagación sobre cuánto odiaba su cerebro y cómo los hombres lobo son estúpidos y lo más probable es que muera solo. Afortunadamente, todo esto era en gran parte ininteligible por lo que Scott no hizo demasiadas conexiones.

Y él también falla en su primera misión porque vivir con Derek es... Jodidamente asombroso.

Su misión habría sido mucho más fácil si Derek resultara ser molesto, egoísta o grosero. Pero ese no era el caso. Derek se levanta extrañamente temprano para salir corriendo, pero se mueve silenciosamente para no despertar a Stiles y pone el agua para el té cuando se va. Así que Stiles siempre se despierta con el té esperando por él. Derek cocina en los días en que Stiles tiene clases por las tardes o trabaja y luego limpia en los días en que Stiles cocina. Derek escucha cuando Stiles regresa a casa despotricando sobre sus profesores y está de acuerdo en que el 99% de los compañeros de Stiles son cretinos e incluso discutir con Derek es más divertido que con cualquier otra persona.

Realmente no debería ser tan divertido discutir con alguien. Pero lo es. Siempre terminan riendo - al menos, Stiles se ríe y Derek frunce el ceño para no reírse - y es simplemente... es simplemente increíble.

A Stiles le encanta vivir con Derek. Realmente, Stiles ama a Derek.

Así a medida que septiembre continúa, se centra en una nueva misión: No dejar que Derek sepa que está enamorado de él.

Sorprendentemente, eso va mucho mejor que su primera misión. Deja de negarlo, pero deja de centrarse en él y poco a poco, se convierte en un secreto pequeño y silencioso que puede mantener para sí mismo.