Ed Sheeran - Divide Album. Lirik Lagu (Indonesia Version) ©

Nancy Mulligan Lirik (Indonesia Version)

I was twenty four years old
'Ketika usia ku 24tahun'

When I met the woman I would call my own
'Ketika ku bertemu wanita yang sudah lama ku kenal'

Twenty two grand kids now growing old
'Kini 22 cucu laki laki bertambah tua'

In the house that your brother brought ya
'Di dalam rumah yang dibeli ipar mu'

On the summer day when I proposed
'Hari dimana ku melamar di musim panas'

I made that wedding ring from dentist gold
'Ku buat cincin pernikahan serupa dari dokter ternama'

And I asked her father but her daddy said, "No
'Ku pinta izin pada ayahnya namun jawabnya TIDAK'

You can't marry my daughter"
'Kau tak bisa menikahi anak perempuan ku'

She and I went on the run
'Dia dan ku mencoba tuk kawin lari'

Don't care about religion
'Persetan dengan aturan agama'

I'm gonna marry the woman I love
'Ku kan menikahi wanita yang ku cinta'

Down by the Wexford border
'Di tengah perbatasan wilayah Wexford'

She was Nancy Mulligan
'Wanita itu tak lain Nancy Mulligan'

And I was William Sheeran
'Dan aku sebagai William Sheeran'

She took my name and then we were one
'Dia menerima nama ku dan kita menjadi satu'

Down by the Wexford border
'Di tengah perbatasan wilayah Wexford'

Well, I met her at Guy's in the second world war
'Kini, ku bertemu dirinya melalui seorang pria yang ikut serta perang dunia ke dua'

And she was working on a soldier's ward
'Dia menjadi sukarelawan bagi tentara prajurit'

Never had I seen such beauty before
'Tak pernah ku lihat begitu tulusnya'

The moment that I saw her
'Terakhir kali ku lihat dirinya'

Nancy was my yellow rose
'Seorang Nancy yang begitu hangat'

And we got married wearing borrowed clothes
'Dan kita menikah mengenakan baju pinjaman'

We got eight children now growing old
'Kini kita memiliki 8 anak yang terus bertumbuh besar'

Five sons and three daughters
'Lima putra laki laki dan tiga putri perempuan'

She and I went on the run
'Dia dan ku mencoba tuk kawin lari'

Don't care about religion
'Persetan dengan aturan agama'

I'm gonna marry the woman I love
'Ku kan menikahi wanita yang ku cinta'

Down by the Wexford border
'Di tengah perbatasan wilayah Wexford'

She was Nancy Mulligan
'Wanita itu tak lain Nancy Mulligan'

And I was William Sheeran
'Dan aku sebagai William Sheeran'

She took my name and then we were one
'Dia menerima nama ku dan kita menjadi satu'

Down by the Wexford border
"Di tengah perbatasan wilayah Wexford'

From her snow white streak in her jet black hair
'Dari bekas kerutan yang kini tampak memudar dengan rambut hitam nya yang lurus'

Over sixty years I've been loving her
'Sudah 60 tahun ku hidup bersama nya'

Now we're sat by the fire, in our old armchairs
'Kini kita hanya duduk di bawah api cerobong asap, di kursi tua kita'

You know Nancy I adore ya
'Nancy kau begitu ku puja'

From a farm boy born near Belfast town
'Dari anak petani yang lahir di pinggir kota Belfast'

I never worried about the king and crown
'Ku tak pernah khawatir soal pencapaian hidup'

Cause I found my heart upon the southern ground
'Karena ku telah temukan kekasih di atas segala galanya'

There's no difference, I assure ya
'Ku pastikan, tak ada bedanya'

She and I went on the run
'Dia dan ku mencoba tuh kawin lari'

Don't care about religion
'Persetan dengan aturan agama'

I'm gonna marry the woman I love
'Ku kan menikahi wanita yang ku cinta'

Down by the Wexford border
'Di tengah perbatasan wilayah Wexford'

She was Nancy Mulligan
'Wanita itu tak lain Nancy Mulligan'

And I was William Sheeran
'Dan aku sebagai William Sheeran'

She took my name and then we were one
'Dia menerima nama ku dan kita menjadi satu'

Down by the Wexford border
"Di tengah perbatasan wilayah Wexford'