Writing Tip #07: Maling Pagsingit Ng Tagalog At English

500 19 4
                                    

Take note para sa mga authors diyan! 

To tell you honestly, naiinis rin ang mga readers ng story natin paminsan (kung masyadong perfectionist 'yong reader), kapag 'yung magsusulat na lang 'yung author, may maling grammar pa at kung ipapasok ang tagalog, ang sagwa! Ang conyo ng dating! Di ba?

Ano, May note naman sa umpisa kaya ayos lang?

No. Mali 'yon. Hindi porke't may note ka, hahayaan mo na lang 'yon. Kung alam mo na, na delikado ang grammar mo, 'wag mo na ituloy. Itagalog mo na lang. Kaya lang, kung kailangan mo talagang English, punta ka munang Microsoft Office tapos check mo kung may green and red underline. Then tsaka mo itama.

Kung magpapasok ka naman ng tagalog, siguraduhin mong angkop naman. It's either pagkatapos ng isang sentence, o kaya naman ng paragraph mo ipasok 'yong English. Pwede rin namang sa kalagitnaan ng sentence no pero make sure na maganda naman ang kalalabasan.

All in all, nasa nagsusulat pa rin 'yan. Nagbibigay lang ako ng tips.

-B_A_S_H_E_R

Writing Tips #101 and How to Bash #102Tahanan ng mga kuwento. Tumuklas ngayon