Romanization
______________________________________
neomu iksukhae ije
maebeon kkeutkkaji gane
igeon haengbogi anya
igeon sarangi anya
niga mwol hadeun neoege matchwoya haji
neol ihaehaneun nanikka
geunyang tto ireoke amu mal anhago
neomeogaya pyeonhagetji
daedanangeol baraneun ge anya
ije maneun gidaedo haji ana daman
kkeuchi nal kkabwa
idaeron neol ireul kkabwa
neoneun ije naega swiwojini
neoneun nae geokjeongdeuri budamdoeni uri
uri neomu byeonhaetna bwa
Baby baby lonely lonely lonely
ireoke kkeuchin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo
tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely
ige sarangini
naman byeonhan geoni
uri jigeum ssauminji yeonaenji
urin toast and butter cheoreom gakkawotji
Closer than close gapjagi chagawotji
judoen bunwigineun jeongjeok ssaneure jeongjeom
hwanaego sorichigo padoga chineun jeoljeong
tto amureochi aneun deut neon kkulheo anjeo
jinshimi anindedo badajugo kkeureoaneo
jogeumman gwaenchanajimyeon tto geu nari wa
geu nari omyeon nae shimjangi ppajil geot gata
daedanangeol baraneun ge anya
ije maneun gidaedo haji ana daman
kkeuchi nal kkabwa
idaeron neol ireul kkabwa
neoneun ije naega swiwojini
neoneun nae geokjeongdeuri budamdoeni uri
uri neomu byeonhaetna bwa
Baby baby lonely lonely lonely
ireoke kkeuchin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo
tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely
ige sarangini
naman byeonhan geoni
uri jigeum ssauminji yeonaenji
uri yeogikkajiman hago ijeobolkka
geuttaero dashi doragal suneun eopseulkka
(Lonely my heart)
ije ibyeolman namatjana
neodo kkeuteul junbihajana
dashi doragal su eobttaneun ge
neomu apa
Baby baby lonely lonely lonely
ireoke kkeuchin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo
tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely
ige sarangini
naman byeonhan geoni
uri jigeum ssauminji yeonaenji
With time, everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad
______________________________________ English
______________________________________
I’m too used to it now
We go all the way to the end every time
This is not happiness
This is not love
Whatever you want to do I have to cater to you
Because I’m understanding
I’m sure things will go smoothly
as long as I keep quiet
I don’t ask for much
I don’t expect much either
(It’s just that) I’m afraid it’ll end
I’m afraid I’ll lose you
Do I seem easy to you?
Do my concerns burden you?
We must’ve changed too much
Baby baby lonely lonely lonely
Is it over like this?
What’s wrong with you?
Am I the only one who’s lonely again?
Baby baby lonely lonely lonely
Is this love?
Or have I changed?
Are you in a fight or in love?
We used to be close like toast and butter
Closer than close Then it turned cold
It’s silent around us
It’s at the peak of being cold
We’re angry and yelling at each other
Waves are hitting the peak
You kneel down again nonchalantly
You don’t mean it, but I accept your apology and hug you
Things get better for a while but that day comes again
When that day comes, my heart drops
I don’t ask for much
I don’t expect much either
(It’s just that) I’m afraid it’ll end
I’m afraid I’ll lose you
Do I seem easy to you?
Do my concerns burden you?
We must’ve changed too much
Baby baby lonely lonely lonely
Is it over like this?
What’s wrong with you?
Am I the only one who’s lonely again?
Baby baby lonely lonely lonely
Is this love?
Or have I changed?
Are you in a fight or in love?
Let’s just end here and forget about us
Can’t we go back in time?
(Lonely my heart)
Breaking up is the only option left
You’re preparing our end, too
We can’t go back in time
That’s what hurts
Baby baby lonely lonely lonely
Is it over like this?
What’s wrong with you?
Am I the only one who’s lonely again?
Baby baby lonely lonely lonely
Is this love? Or have I changed?
Are you in a fight or in love?
With time everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad
