História original por: auduna
Ela observava Lauren dar voltas pelo cômodo há cerca de cinco minutos. Essa versão dela, assustada e nervosa, era estranha de testemunhar. É claro, ela não a conhecia de verdade, mas a garota que ela estava conhecendo desde ontem não era nem um pouco daquele jeito.
Camila suspirou e olhou para a mesa, agora vazia. A primeira coisa que fez ao voltar para casa foi tirar as cartas e o frasco de calmantes. Era inevitável que Lauren os visse uma segunda vez, mas pelo menos ela não teve que olhar para eles por muito tempo.
— Você está tentando fazer um buraco no chão ou quer conversar? Sabe, como você disse mais cedo...? — perguntou, observando como Lauren parou.
A menina de olhos verdes deu um suspiro profundo e circulou lentamente a mesa, para sentar ao lado dela. Camila percebeu que as mãos de Lauren tremiam enquanto ela brincava com os próprios dedos, ansiosa.
— Lauren, você está bem? — quis saber, agora ficando um pouco mais preocupada. Mas se ela estivesse com problemas, a garota com certeza teria procurado uma das suas amigas, não ela. Então o que era aquilo tudo?
— Camz... Camila... — Lauren deixou escapar uma respiração trêmula e encarou o próprio colo. — Eu não... eu honestamente não sei como começar... ou por onde... eu nunca fiz algo assim antes e talvez nem devesse, mas eu simplesmente não posso, sabe?
Camila cerrou as sobrancelhas. Aquilo não fazia o menor sentido.
— Desculpa, mas do que você tá falando?
Lauren passou a mão pelo cabelo.
— Ai, Deus, eu espero estar fazendo mais bem do que mal — murmurou ela, e Camila podia jurar que não deveria ter escutado aquilo.
— Lauren, só desembucha logo.
— Bem... você lembra de ontem?
Camila revirou os olhos.
— Sério, você acha que minha memória é tão ruim assim?
— Certo. — Lauren suspirou. — Eu acho que vou começar pelo começo...
Ela a observou por um tempo, enquanto Lauren apertava as próprias mãos, ainda sem dizer nada.
— Lauren...
— Você sabia que já faz três meses que eu moro aqui? — interrompeu Lauren e Camila ergueu uma sobrancelha. Ela nunca tinha prestado atenção nos vizinhos. Havia outras coisas para se preocupar.
— Não?
— É, foi o que eu imaginei... você sempre parecia estar presa no seu mundinho. Você me intrigava... — disparou Lauren, evitando contato visual. — Eu tenho mania de colocar meus fones de ouvido estrondando com música alta, só pra abafar tudo ao redor, sabe? Pra tentar relaxar um pouquinho antes de estudar mais. Mas um dia eu não fiz isso... e eu ouvi você soluçando.
Camila corou levemente. Aquilo era embaraçoso. Ele era tão idiota. Ela poderia ter pensado nas paredes finas antes de se deixar levar daquele jeito...
— Foi de partir o coração... eu realmente podia sentir sua dor... — Lauren olhou para cima, seus olhos verdes agora tinham adquirido um tom acinzentado. — Eu tentei falar com você no dia seguinte, você lembra?
Ela negou com a cabeça, em silêncio. Era mais provável que ela tivesse ignorado Lauren. Camila sempre achava que as pessoas só falavam com ela por interesse. Foi sempre assim. Nos últimos meses, ela não estava com ânimo para lidar com pessoas tentando tirar vantagem dela.
VOCÊ ESTÁ LENDO
A Light In The Dark (PT-Br) (Camren)
FanfictionEsta é uma TRADUÇÃO postada com autorização da autora! A fanfic original é de autoria da @auduna e pode ser encontrada neste link: https://www.wattpad.com/story/39154978-a-light-in-the-dark Sinopse: Camila tem vários demônios e problemas não resolvi...