Poison ~ A Harry Styles Fanfiction (Russian Translation)

Chapter 10.

- Какого черта? - сказал Фор. Пару осколков упало с его плеч, кода он поднялся с дивана. - С тобой все хорошо? Что это вообще такое?

Я перебываю все еще в шоке. От кого эта записка? Почему этот человек разбил окно и таким образом отдал ее мне? Он мог же убить нас или кого-то другого.

Я скомкала маленький листочек бумаги и запрятала себе в карман, прежде чем Фор смог заметить его. Я не хотела, чтобы он тоже начал переживать насчет этого, - Да, я в порядке, и я понятия не имею, что произошло, - я поднялась со стула, но осколок, впившийся в мою ступню, принес жуткую боль. - Ауч, - я подняла свою ногу, чтобы осмотреть ее, и увидела, как кровь уже начинает стекать по ступне. Я высоко подняла ногу, чтобы не испачкать ковер.

- Что с тобой?

- Ничего, просто поранила ногу об осколки. Ничего страшного.

- Зачем кто-то разбил тебе окно? - он подошел ближе к оконной раме, чтобы осмотреть все. Фор выглянул на улицу, пытаясь найти скрывающихся преступников, но, конечно же, ему это не удалось.

- Я не знаю. Думаешь, это тот же самый человек, который стучал в дверь? - прыгая на одной ноге, я направилась на кухню, чтобы привести ногу в порядок.

- Да, скорее всего. Это просто не может быть случайностью, - конечно же, не может. Кто-то сначала постучал мне в дверь, а потом разбил окно, и все это в течение пяти минут. Удивительно, правда?

- Знаю, - я подняла ногу над кухонной раковиной. Я не могу видеть свою ступню полностью, поэтому и не знаю, где осколок. - Фор, ты можешь помочь мне?

- С чем?

- Я не могу увидеть, где именно осколок, поэтому... - смущенно проговорила я.

- Ты хочешь, чтобы я вытащил осколок? - с отвращением сказал он, на что я медленно кивнула. - Забудь об этом. Нет. Я никогда не буду заниматься такой фигней, - он скрестили руки на груди.

Ладно, - я все равно не ожидала, что он согласится. Я включила холодную воду и позволила ей смыть всю кровь с моей ступни. - Ты можешь хотя бы подать мне пинцет? Это выглядит не так легко, как кажется.

- Здорово, - выплюнул он. - Где он?

- Поверни налево, там будет ванная комната. В шкафчике над раковиной должна быть аптечка, а в ней пинцет, - сказала я, и он отправился в ванную.