Gri 🐲🐼

🐲❤️🐼 14

🐲Tin đồn hẹn hò và chia tay của GD.

Các MC hỏi rằng 2 tin đồn hẹn hò và chia tay của GD có thật không. GD nói rằng anh ấy không chắc. Sau đó các MC hỏi vậy ít nhất tin đồn chia tay là thật phải không.
GD: Nếu em thừa nhận chia tay, điều đó đồng nghĩa là em đang thừa nhận đã từng hẹn hò?
SR: (nói thêm) Cô gái mà anh ấy *xuất hiện trên tạp chí cùng chỉ là một cô em gái dễ thương mà chúng em đều quý.
GD: (la lên) Đừng thêm thắt chi tiết vào nữa.
SR: (nhanh chóng thay đổi tông giọng) Okay...đó chỉ là một tin đồn thôi!

*Mình sợ dịch sang tiếng Việt không được sát nghĩa nên chú thích thêm cho các bạn hiểu rõ hơn. Nguyên văn bản dịch tiếng anh là: Seungri adds, "That woman he did a magazine spread with is just a cute dongsang that we all like."

🐼Kĩ năng hẹn hò của Seungri.

Tất cả mọi người lại bắt đầu nhắm đến Seungri.

TY: (đùa) Seungri luôn khoe khoang về kĩ năng cưa cẩm của mình, nhưng tôi chưa bao giờ thấy em ấy thành công cả.
GD: Em ấy hành động rất nhiều, nhưng chúng đều thất bại cả.
DS: Em ấy nghĩ đó là tình yêu, nhưng người con gái đó thì không.
SR: Bây giờ mọi người đang nói về em sao? Đó chỉ là vì bất cứ khi nào em thích một ai đó, cô ấy luôn là hoa đã có chủ.
GD: Không, cô ấy có đâu.
TY: SR đã nói với tôi rằng em ấy hẹn hò với ai đó được 1 năm.
GD: Bạn của tôi là bạn với cô ấy, và cô ấy nói rằng mình không có hẹn hò với Seungri.
SR: (giải thích) Thật ra, tôi thích cô ấy rất nhiều. Chúng tôi trao đổi thư tay và tôi thậm chí còn nói chuyện với mẹ cô ấy. Cô ấy gọi tôi là "Seung-chan"...
GD: Em đang thừa nhận đó là một cô gái người Nhật à?
SR: Tôi vẫn nghĩ chúng tôi đang hẹn hò, nhưng cô ấy chắc là không muốn thừa nhận với công chúng.

Kim Gura đề cập đến việc có rất nhiều tin đồn hẹn hò xung quanh Seungri.
SR: Em có rất nhiều những tin đồn thất thiệt, như là em hẹn hò với Solji (EXID) như thế nào, nhưng em thậm chí còn chưa bao giờ gặp cô ấy.
GD: Đã lâu rồi kể từ khi Seungri hẹn hò với một ai đó.
Kyu Hyun: Okaasan đó thật quá đáng (Okkasan nghĩa là mẹ trong tiếng Nhật).
TOP: (đùa) Sao cậu biết cô ấy là người Nhật?

Trông giống như GD đang trả thù Seungri vì đã nói quá nhiều chi tiết về bạn gái cũ của GD.

Etrans: Korean Variety Recaps