[TRANS] Nhớ về quá khứ

Chap 5

Cô về nhà với 1 trái tim nặng trĩu. Cô ghét việc nói với người bạn của mình 1 cách gay gắt như cô đã vừa làm. Nhưng Yongsun chưa sẵn sàng kể cho cô bạn của mình về những bức thư của Byulyi. Sau tất cả những gì xảy ra vài năm trước, Irene thực sự không thích Byulyi. Chính xác thì, nếu có thể, Irene sẽ bóp cổ em ấy vì những điều sai trái em đã làm. Irene nghĩ rằng cho dù Byulyi có xin lỗi thì cũng không đáng được tha thứ. Cho dù Byulyi có cầu xin để được tha thứ, em ấy cũng không xứng đáng với điều đó. Không như Irene, Yongsun nghĩ rằng Byulyi có thể xứng đáng với 1 cơ hội nữa. Mặc dù, điều đó sẽ được quyết định sau khi cô đọc xong tất cả những lá thư.

Cô về nhà, đá đôi giầy khỏi chân và bước vào phòng khách. Hộp đựng thư vẫn nguyên hiện trạng như cô để tối qua. Nắp hộp được mở ra và để sang 1 bên. 3 bức thư đầu tiên mà cô đọc đã được gập lại và cho vào đúng phong bì để không bị mất dấu. Chồng thư kia vẫn được để trong hộp, gọn gàng và đúng thứ tự.

Cô biết rằng bức thư tiếp theo sẽ khiến cô rơi nước mắt, 3 bức đầu đã vậy rồi. Nhưng cô không quan tâm. Cô phải đọc từng lá một. Chúng là từ Byulyi - người mà cô không có thông tin gì trong nhiều năm. Lúc đầu, cô không muốn đọc chúng, nhưng bây giờ, sau khi đọc vài bức dù chỉ rất ít, cô biết mình không thể dừng lại. Vì vậy, cô nhặt lá thư tiếp theo với số 3 trên đó và cẩn thận mở ra.

02/07/15

Thỉnh thoảng em tự hỏi liệu em có thể tìm thây chị không. Nó quá khó khi chúng ta không liên lạc với nhau 10 năm rồi. Với tất cả những gì em biết, em có thể đang làm việc này một cách vô ích, nhưng em vẫn hy vọng. Nó chắc hẳn là rất nhiều vì em vẫn chưa bỏ cuộc.

Em rất muốn nói chuyện với chị nhưng đồng thời, em nghĩ là em sẽ không nói được lời nào. Nếu em không nói gì khi chúng ta gặp nhau, làm ơn hãy đánh em một phát vào đầu như chị từng làm. Em luôn thấy điều đó thật đáng yêu. Bây giờ em chỉ có thể tưởng tượng ra chị thôi. Chị vẫn luôn đáng yêu, Yongsun.

Không, không phải chỉ đáng yêu. Chị rất đẹp, tình yêu của em.

~Byulyi