Scared? | Larry Stylinson ( Russian translate)

Глава 6.

"Кошмар скоро станет реальностью."

Луи проснулся в середине ночи, посмотрел на часы, которые стояли на тумбочке, рядом с кроватью "03:30 ночи", он закатил глаза.
Он действительно устал от всей этой дурацкой игры. Луи пришлось встать с кровати, прилагая много усилий, он направился в ванну и, зажигая там свет, посмотрел в зеркало, с мгновенным удивлением замечая, то, что произошло с ним. Его пульс и дыхание стали неровными, он немного нервно закусил губу, взял полотенце и накрыл зеркало.

"По некоторым верованиям зеркала - порталы в другие измерения"

Он открыл кран, вода вышла оттуда с большим давлением, он отрегулировал, убрал со своих рук бинты и посмотрел на свои красные и слегка опухшие суставы пальцев, осторожно промыв свои руки, он услышал звук шагов под потолком.

"Это кошки" - подумал Луи. Хотя сам знал, что это не так.

Он выключил воду и посмотрел наверх, полотенце упало на пол, он снова посмотрел в зеркало, таким образом, понимая, что ему все еще больно шевелиться, он медленно наклонился за полотенцем и внезапно дверь закрылась с мощным хлопком. Свет выключился следом.

В ванной комнате послышался крик так близко, так близко, что он почувствовал ужасный запах гнили, в комнате резко упала температура. Луи оставался в полном шоке, не двигаясь, не рассуждал, просто смотрел в темноту. Он задрожал, когда почувствовал прикосновение к своему обнаженному плечу.

"Игра началась" - прошептал странный голос.

Дверь медленно открылась, сопровождаясь звуком скрежета дерева, в результате, делая атмосферу только более мрачную и жуткую. Зажегся свет.

Каштановолосый стоял, все еще, на полу, не в состоянии правильно дышать, он посмотрел налево, там было что-то, что привлекло его внимание. Еще одна желтая записка с красной надписью.

"Игра называется Прятки. У тебя есть 3 минуты, чтобы спрятаться от меня, а мне надо быстро найти тебя. Удачи."

Луи постоял немного, и как смог, вышел из ванной, он посмотрел на двери своей комнаты, внизу слабо горел свет, он знал, что никого не было, но прямо в середине света был оттенок тени.

Он не мог выйти из комнаты, если только...

Луи посмотрел в окно. Это было совершенно безрассудно, он находился на втором этаже. Но это было намного безопаснее, чем застрять в доме с призраком, который намеревается его убить. Луи уже направился к окну, когда его телефон зазвонил, он взял свой сотовый с постели и посмотрел на экран.

Неизвестный.

"У тебя есть одна минута. Начинаю обратный отсчет." 03:45 ночи

Он не мог выйти через окно, посмотрел на шкаф в комнате, и не думая, он открыл его и залез в шкаф, покрытый одеждой. Его дыхание стало неровным, нервным. Он положил телефон, сделав его тихим. Вдруг он увидел, что разговор, вновь, был обновлен.

Неизвестный.

"5" 03:45 ночи.
"4" 03:45 ночи
"3" 03:45 ночи
"2" 03:45 ночи
"1" 03:45 ночи

"Готово, здесь ты или нет, я найду тебя." 03:46 ночи.

Луи начало трясти, он не слышал не звука, не видел абсолютно ничего, только сплошная темнота. Так он провел остаток ночи. Он ожидал, некоторого впечатления, какого-то звука, который предупредил бы его о неизвестном. Но ничего из этого не произошло. Он был спокоен. Он не знал, что с ним будет, дожидаясь неизвестного в шкафу. Того, кто с удовольствием наблюдал, как он страдает, и питается его страхом.