just looking ; taegi

it's fine to let go

Ya está, es suficiente.
Taehyung sabe que lo es.

Listo.
Es suficiente (demasiado).

Eso es lo que es,
Demasiado.

Yoongi es un tonto por no darse cuenta,
y Taehyung es un tonto por no decírselo.

Cualquier chance está perdida
y cualquier ilusión, rota.

Taehyung lo sabe.
(en algún momento tenía que caer en la cuenta.)

No quiere hacerlo,
pero duele, duele mucho.

Cada sonrisa, cada mirada,
duelen.

Es demasiado doloroso,
demasiado grotesco.

Su corazón llora lo que sus ojos ven,
y su mente de dispersa al recordarlo.

No vale la pena sufrir mirando a alguien que no te ve,
que nunca te vio, en realidad.

Por eso, finalmente,
lo deja ir.