Seventeen-Habit

247 3 0

oleh Diniwdy_

oleh Diniwdy_

Romanization

Nugungareul gyesok manna
Haha hoho useobwado
Dallajineun geon eopsjyo
Geujeo eodinga isseul neol
Usgo isseul neol saenggakhamyeon
Gwaenhi jineun geo gatjyo
Cham babo gatneyo naega

Charari nega jom deo himdeureosseumyeon hae
Himdeureoseo nae saenggakdo jom hago geuraesseumyeon johgesseo
Nado amureohji anhgo sipeunde
Geutorok neol bureudeon naui ipsuri
Bajjak mallaganeun geol neukkimyeo
Kkaedarasseo ipbeoreuscheoreom

Neoreul bureumyeo aetage chajasseossdago
Geuttaecheoreom neol gamssa aneumyeo
Usgo sipdago nege malhago sipeo

Nuneul gamgo hanadul seeobomyeon
Eoneusae jami deureo kkumsogeseodo neol
Nado moreuge chajgo issjyo
Ijgo sipdan geu mareun geojismaringa bwayo
Anijyo

Ohiryeo beoreusi deureossneunji
Jigeumdo tto bureuneun
Neoui geu ireummanirado ijgo sipeunga bwayo

Neoreul bureumyeo aetage chajasseossdago
Geuttaecheoreom neol gamssa aneumyeo
Usgo sipdago nege malhago sipeo

Malhago sipeo neol bogo sipeo
Nega eopsneun jigeumeseoya
Beoreusi dwaebeorin
Neol bureuneun seupgwandeureul
Jiuji moshagoseo saraga

Neo ttaemune
Geutorok neol bureudeon naui ipsuri
Bajjak mallaganeun geol neukkimyeo
Kkaedarasseo ipbeoreuscheoreom
Neoreul bureumyeo aetage chajasseossdago
Geuttaecheoreom neol gamssa aneumyeo
Usgo sipdago nege malhago sipeo

***

Indonesia Translation

Meskipun aku terus bertemu seseorang
Dan tertawa haha hoho
Tak ada yang berubah
Ketika aku sedang memikirkanmu
Yang sedang tertawa
Aku merasa seolah aku menyerah
Aku tampak seperti orang bodoh

Lebih baik kau mengalami lebih banyak masa sulit
Aku akan suka jika kau mengalami masa sulit dan memikirkanku sebentar saja

Aku juga ingin belagak seolah aku baik-baik saja, tapi
Ketika aku merasakan bibirku, yang dulu selalu memanggilmu
Kini benar-benar kering
Aku menyadarinya, seperti kata-kata biasa

Yang aku pakai untuk memanggilmu
Aku ingin mengatakan bahwa
Aku ingin memelukmu dan tertawa seperti saat itu

Ketika aku memejamkan mata dan berhitung 1, 2
Aku langsung tertidur dan mencarimu
Dalam mimpiku, aku bahkan tiba-tiba
Mengatakan bahwa aku ingin melupakanmu, omong kosong

Tidak, bukan itu
Sebaliknya, ini menjadi kebiasaan
Setidaknya aku ingin melupakan
Nama yang kini aku panggil lagi

Lebih baik kau mengalami lebih banyak masa sulit
Aku akan suka jika kau mengalami masa sulit dan memikirkanku sebentar saja
Aku juga ingin belagak seolah aku baik-baik saja, tapi
Saat aku merasakan bibirku, yang dulu selalu memanggilmu
Kini benar-benar kering
Aku menyadarinya, seperti kata-kata biasa
Yang aku pakai untuk memanggilmu
Aku ingin mengatakan bahwa
Aku ingin memelukmu dan tertawa seperti saat itu

Aku ingin mengataka aku merindukanmu
Kini setelah kau pergi
Ini menjadi kebiasaan
Kebiasaan memanggilmu
Aku hidup tanpa bisa melupakannya

Karenamu
Ketika aku merasakan bibirku, yang dulu selalu memanggilmu
Kini benar-benar kering
Aku menyadarinya, seperti kata-kata biasa
Yang aku pakai untuk memanggilmu
Aku ingin mengatakan bahwa
Aku ingin memelukmu dan tertawa seperti saat itu