He Stuttered His Way Into My Heart »ziam [Traducción]

Capítulo 4

"¡Hey, niño bonito!" Zayn escuchó a una voz gritar alto mientras estaba de regreso a casa después de dejar a Liam en la suya, a salvo. El chico de Bradford ignoró el llamado por que si alguien iba a llamarlo, ellos deberían hacerlo por su propio nombre. El no era un don nadie, merecía respeto.

"¡Hey, tú! ¡Sí, tú el de los tatuajes! ¡Estoy hablando contigo, chico!"

Zayn paró de caminar, tirando el final de su cigarrillo al suelo antes de pisarlo. Dejó salir el humo por la nariz antes de girarse.

"Disculpa voy a encontrar a quien demonios crees que le estas hablando." Zayn señaló detrás de él con su pulgar, girandose para seguir caminando.

Una profunda risa es soltada por el otro chico de cabello castaño.

"Estoy hablando contigo, ¿a dónde demonios crees que vas? Mira hombre, no estoy aquí para pelear o discutir. Sólo estoy tratando de que seamos amigos".

Zayn lentamente giró para encarar al chico con los muchos piercings y tatuajes subiendo por sus brazos y cuello. "Mi nombre es Devin, de todos modos." Devin extendió su mano para que Zayn la estrechara pero Zayn sólo lo miró de arriba a abajo antes de mirar al chico.

"Estás tratando muy fuerte, compañero." Zayn palmeó el bicep de Devin de forma 'amigable', el chico se movió un poco hacia el costado debido a la ruda fuerza. Zayn sonrió malvadamente, cruzando sus brazos sobre su pecho.

"Lo que sea, viejo." Devin rodó los ojos, frotando sus calientes manos juntas. "Te vi pasando el rato con ese niño raro que no puede hablar bien." Devin ondeó un dedo, sus cejas juntas mientras trataba de recordar el nombre del chico.

La sonrísa de Zayn cayó y sus facciones se endurecieron, mirando mal al chico parado frente a él. Él sólo deseaba poder golpear su nariz y arrastrar su rostro contra el concreto de la acera. Nadie hablaba de su dulce Liam de esa forma, especialmente no frente a él.

"El niño del que estás hablando, se llama Liam. Tiene un nombre por una razón y vas a llamarlo por él o mantener tu boca cerrada. Estúdialo, apréndelo y recuérdalo." Zayn avanzó contra un confundido Devin, su nariz aleteando.

"Whoa whoa whoa, bro. Cálmate. Cristo. Sólo quiero advertirte. El ni– Liam es raro, hombre, tú no quieres salir con un tipo como él. Vas a arruinar tu reputación y no volverás a ser genial. Sólo estoy diciendo, te ves demasiado rudo como para estar cerca de ese maricón." Devin elevó sus manos en rendición y tragó mientras se corregía a sí mismo en el nombre de Liam.

"Tienes dos segundos para correr o voy a estampar tu puta cabeza en ese árbol y hacerte escribir tu nombre con tu propia sangre. Te sugiero que averigues con quien estás jodiendo y si te atrapo por la ciudad hablando mierda sobre Liam, voy a meter mi pie tan dentro de tu culo que tendrás dedos en vez de dientes." La voz de Zayn bajó al menos tres octavas, haciendola profunda y algo aterradora para ser honestos.

Los ojos de Devin se ampliaron con cada palabra que dejó los labios de Zayn, rápidamente girando pero tropezando con sus propios pies mientras trataba de correr lejos del chico de cabello oscuro. "¡Eres un puto psicópata!" Devin gritó, corriendo por la acera tan rápido como podía.

Zayn suspiró, pasando una mano por su cabello. Sacudió su cabeza antes de seguir su camino de regreso a su propia casa. Su corazón dio un vuelco y tuvo un súbito impulso de encontrar a Liam y protegerlo. Él quería golpear a cualquiera y a todos los que quisieran causarle daño al niño y no podía entender qué demonios estaba sintiendo. Él sólo quería a Liam.

(...)

Quizá una semana y algo pasó desde el encuentro de Zayn con el chico Devin y hoy es la primera vez propiamente viendo a Liam desde que lo acompaño a casa esa misma noche.