Сверхъестественное(Дневник Джона Винчестера)

Часть 4 (1986 год)

1 ЯНВАРЯ

Счастливого Нового года. Мэри, в этом году я найду того, кто убил тебя.

24 ЯНВАРЯ

На седьмой день рождения я снова повел Дина пострелять. Он хотел попробовать стрельнуть из «большой пушки», как он ее называет. Я позволил ему взять Браунинг, но поддерживал его руки. Сэмми попросил помочь с праздничной открыткой для Дина. Это было похоже на самый обычный день, как будто бы мы были нормальной семьей, и будто у нас была мама, которая просто отлучилась в магазин или на работу, а не умерла. Но эта иллюзия недолговечна, и я не могу позволить себе поверить в нее.

Жесток Утукку, тот, кто жизни лишает живого 
И Алу жесток, его тело собой накрывая.
Этимму, Галу – скуют неподвижностью тело.
Ламашту, Лабацу – причины болезней и хворей.
Лилу бродит рядом, черед ее тоже настанет. 
Они проникают в страдальца, во все его тело
Они наполняют страданьем его и проклятьем.
И злобного духа вселяют они в его тело
И ядом нечистым наполнят они его тело.
Отравою лютой заполнят они его тело.
Проклятие зла входит в тело, во все его члены
И зло, и несчастья отныне живут в этом теле 
И яд, и зараза отныне всегда в этом теле
Они предают это тело извечному злу
Уста и лицо, и язык – все отмечено злом
Чары, отраву, злодейства творят они в теле больного.
О горе несчастному, стонущей жертве их злобы!

29 ЯНВАРЯ

Покойтесь с миром

Джарвис
Ресник
Смит
Онизука
МакАлифе
МакНаир
Скуби

16 АПРЕЛЯ

Есть причина, почему их называют Дьявольскими Вратами.

Мы должны были превратить Дьявольские Врата в ловушку. Но я совершил ошибку, и Билл умер.

Одно время эту расщелину в каньоне постоянно затопляло (Высохшая река оказалась не такой уж высохшей) пока не соорудили дамбу и не построили водохранилище. С тех самых пор здесь стали твориться необъяснимые вещи: с 1957 по 1960 года бесследно пропали четверо детишек, местные жители видели нечто, но никто не хочет говорить об этом. Билл был уверен, что-то выбралось из каньона 30 лет назад, и что это произойдет снова. Какое-то Исчадие Ада. Мы отправились туда, чтобы решить эту проблему раз и навсегда. Исчадие Ада, да, он называл его именно так. Не уверен, что верю в существование Ада. Но я все еще хорошо помню Черного Пса, и как дух Мэри преобразился в Голубой Земле...