The Gangleader Kidnapped Me (Deutsche Übersetzung)

The Gangleader Kidnapped Me

"Du bist ein Arschloch," platzte es aus mir heraus. "Du bist so ein Arschloch das dein eigentlicher Arschloch eifersüchtig ist."

Stille.

Was zur Hölle habe ich bloß gesagt? Von allen Beleidigungen, nahm ich die die am wenigsten Sinn machte? Gott verdammt, warum bin ich nicht normal geboren worden...

Warte, vergesst es. Psh, verpiss dich Vernunft.

"Können wir sie behalten?" sagte plötzlich Tyler, der auf seinen Füßen rumhüpfte. "Bitte, Keith? Können wir sie behalten? Huh huh huh?"

Was bin ich, ein Haustier?

'Keith' drehte seinen Kopf so schnell zu Tyler, das ich schwören könnte, das ich ein Knacken hörte. "Sie behalten?" wiederholte er's. "Nein Tyler, wir können sie nicht behalten."

Dankeschön.

"Sie ist für uns nutzlos, und du willst sie behalten?"

Ich atmete tief ein, legte meine Hand an die Brust. Nutzlos? Verdammt, diese Leute sind wirklich gemein.

"Aber," wimmerte Tyler, der auf mich zukam. Ich spannte mich komplett an, als er meine Wangen kneifte. "Schau wie entzückend sie ist. Sie ist einfach unschuldig... du erwartest nie etwas böses von ihr."

Keith Ausdruck änderte sich, was ich sehr gut von Val's Ausdrücke kenne.

Gedankenblitz.

"Tyler, du bist ein Genie," sagte Keith.

Tyler's Hände hören auf meine Wangen zu kneifen. "Bin ich?"

"Ist er?!" sagen alle Anderen. Keith antwortete nicht, grinste nur böse weiter.

Und plötzlich hatte ich das Gefühl, nicht mehr lebendig hier rauszukommen.

■

Geschichte bei @diickbicycles
Übersetzt bei mir @roryjelena