"Despierte." Un sonido de clic. Dos dedos chasqueantes, dos manos aplaudiendo. Dos párpados suben y bajan, tratando de adaptarse a las luces brillantes que nadan en su visión.
"Hm" YoonGi gime, todavía adaptándose a estar despierto.
"¿Sabes quién eres?"
"YoonGi ... mi nombre es Min YoonGi."
"¿Sabes quién soy?"
—Usted es el doctor Kim NamJoon.
—¿Sabes quién es Park JiMin?
—Por supuesto que sé quién es él.
—Entonces, ¿quién es?
YoonGi pensó en el día azulado y se dio cuenta de que toda la tristeza en que se había concentrado, había disminuido. Lo que alguna vez estaba cubierto de un entumecimiento opaco ahora tenía fuego rosando sus talones. Una nueva luz que conduce a YoonGi a una nueva vida donde recordar ya no dolía. Los recuerdos de JiMin volaron a través del viento como los pétalos de flores de cerezo en la juventud de la primavera. Eran libres, él era libre. Ya no dolía, oh Dios, se había dado cuenta, ya no dolía nada. Todo el dolor se sumergía en la tierra debajo de los dedos de los pies, las raíces de ese árbol de cerezo lo bebían, como si acabara de soportar la tormenta más fuerte de su vida. Era libre, estaba libre. No sintió esa nube oscura sobre su hombro. Ya no sentía la culpa. Como si todo lo que había pasado desde la muerte de JiMin se estaba redimiendo por fin. Una inundación después de un siglo de sequía. Todo lo que había sufrido — las cadenas alrededor de su garganta, alrededor de su caja torácica finalmente se relajó, dejándolo respirar.
Pensar en JiMin ya no dolía. Estaba lleno de toda la belleza que él se merecía. Restaurado a su verdadera forma, pintando la imagen de él maravillosamente, sin todos los colores feos sumergidos en la culpa y el egoísmo y la paranoia y la hipnosis y todas las otras mentiras que YoonGi había tratado y arrastrado a JiMin en el proceso. Los recuerdos ya no estaban contaminados. Ya no eran azules.
—Alguien a quien amaba. Alguien por quien siempre llevaré una vela.
Cualquiera estaba bien otra vez. YoonGi podía respirar de nuevo, recordó, finalmente recordó todos los detalles sobre Park JiMin. Todas las memorias en que se había dedicado durante los últimos tres años. Todo empezó a rellenar los espacios en blanco. Él nunca lo dejaría ir de nuevo.
—Alguien a quien todavía amo, en realidad.
~~
Les agradezco a tod@s quienes hayan leído esta historia ♥ (:
Lo leí a principios de año y me encantó, quería compartirles su traducción.
Gracias por acompañarme y espero encontrarme con ustedes en alguna otra historia.
ESTÁS LEYENDO
Hipnotizado ✄ Yoonmin
Fanfiction"¿Sabes lo que realmente da miedo? Quieres olvidar algo. Borrarlo totalmente de tu mente. Pero nunca puedes. No desaparece ¿y sabes?... eso te sigue como un fantasma. " -A Tale of Two Sisters (2003) dir. Kim Jee-woon. En el que la memoria de JiM...