(Stony) Home is where the time machine is (Finished)

Chapter 2

"Bố, đó chỉ là tai nạn-"

"Đừng có 'Bố' với ta, con không có vô tình quay về quá khứ như thế-"

"Chỉ là cái máy ở trong phòng làm việc nó ngầu quá và hai bố thì ra ngoài ăn tối và anh Peter thì lờ con và hình như cái máy đó chưa hoạt động nên con nghĩ-"

"Con nói Peter lờ con là sao?"

"Anh ấy có chị Gwen tới chơi," Anna nói ngay không chút do dự, mong là anh trai sẽ gánh tội giùm mình.

"Steve, anh có biết là con trai anh mời bạn gái đến khi chúng ta ra ngoài không?"

"Con trai của anh hả?" Anna nghe được tiếng của Ba gần đó. "Vậy khi nó mời bạn gái đến thì nó là con trai của anh ấy hả? Vậy thì cái đứa mà du hành thời gian ấy, anh đoán nó là con gái của e-"

"Được rồi, được rồi, tụi nó là con của chúng ta, em hiểu rồi," Bố lầm bầm.

"Mà sao bố biết được vậy?" Anna cắt lời. "Không phải là hai bố còn đang ăn tối sao?"

"JARVIS nhận ra khi con biến mất khỏi phòng làm việc, và anh trai con, tên trông trẻ chuyên nghiệp và thông minh, gọi điện cho Ba con, la hét gì đó về việc con bị bọn Skrull bắt về tàu mẹ của chúng rồi. Nhưng bố lại nghĩ có lẽ là con lại đi lung tung trong phòng làm việc và đụng vào cái máy thời gian của bố. Đúng hay sai nào?"

"Là lỗi của anh Peter hết mà," Anna chống chế.

"Và đó là tại sao mà nó hiện đang là đứa bố thương nhất, bây giờ, con có đụng vô cái máy thời gian của bố không?"

"Con có đụng vô cái máy thời gian," Anna thừa nhận.

"Anh đã nói là em đừng để cái thứ đó ở trong phòng làm việc rồi mà!" Nó có thể nghe thấy giọng của Ba nó.

"Nếu Peter có trông chừng em nó như đã hứa thay vì đi với con nhóc kia suốt thì-thôi bỏ qua đi, đó không phải là vấn đề, vấn đề là, chính xác thì con ở thời nào vậy?"

"Con, ừm..." Anna lấy tay che điện thoại lại. "Chính xác thì con ở thời nào vậy?"

"Tháng Mười Một năm 2013." Natasha trả lời.

"Tháng Mười Một năm 2013." Anna lặp lại.

"Chúa ơi. Thời đó bố hầu như vẫn còn chưa tin vào người ngoài hành tinh." Bố nó thở ra một tiếng thất vọng, "Được rồi, ba con và bố hiện đang trên đường về nhà. Bọn bố sẽ xem thử coi mình làm được gì."

"Ý bố là sao?" Tim Anna như ngừng lại. "'xem thử coi bố làm được gì' là sao?"

Mọi người xung quanh nó nghiêng tới, muốn nghe rõ hơn, nhưng Anna lùi lại. Xem thử coi bọn bố làm được gì là sao? Câu đó nghe không chắc chắn chút nào. Ông ấy đã tạo ra cỗ máy thời gian, ông ấy nên biết cách khởi động nó, cách nào để đưa nó về nhà, ông ấy là bố của nó, ông ấy có thể làm được mọi thứ-

"Có lí do để chúng ta vẫn đang nghiên cứu nó, con gái à." Giọng Bố có vẻ thất vọng nhưng vẫn rất dịu dàng. "Để quay trở về, con cần phải có cái máy."